Voyage apostolique du Pape Benoît XVI à Chypre
 du 4 au 6 juin 2010
  Publication de «l’Instrumentum Laboris» de l’Assemblée spéciale pour le Moyen Orient du Synode des évêques

Fuseau horaire : Rome: + 2 UTC, Chypre: + 3 UTC

L’Eglise catholique de Chypre publie avec joie le programme du voyage apostolique de S.S. le pape Benoît XVI à Chypre du 4 au 6 juin 2010. La visite du Saint Père est un grand événement très important dans l’histoire contemporaine de notre pays et c’est un signe d’amour et de paix.
 
 ► Les photos du voyage

►Vendredi 4 juin 2010

 Rome

09:30 Départ de l’Aéroport international Leonardo da Vinci de Fiumicino (Rome) pour Paphos
Benoît XVI exprime sa profonde douleur pour le meurtre de Mgr Padovese
Paroles de Benoît XVI lors de la conférence de presse dans l'avion vers Chypre

 Paphos  

13:00 Arrivée à l’aéroport de Paphos et cérémonie de bienvenue
Le Saint Père sera accueilli par le Président de la République, M. Dimitris Christofias et son épouse, l’Archevêque orthodoxe de Chypre et sa suite, les Patriarches et évêques catholiques et autres.
Cérémonie de bienvenue à l'Aéroport international de Paphos : Discours du Saint-Père

14:00 Arrivée à l’Eglise de Agia Kyriaki Chrysopolitissa à Paphos

L’église de Agia Kyriaki Chrysopolitissa sert de lieu de culte aux Catholiques et aux Anglicans. Elle se trouve en face du site archéologique de la basilique paléo-chrétienne. Le Saint Père s’arrêtera devant la colonne de Saint Paul et par la suite il entrera dans l’église pour une courte prière.

14:30 Célébration œcuménique: Discours du Saint-Père

Un autel sera dressé devant l’église de Agia Kyriaki pour la célébration œcuménique. Au début de la célébration, Sa Béatitude l’Archevêque Chrysostomos II adressera un message d’accueil au Saint Père.

15:30 Départ pour Nicosie
15:15 Arrivée à la Nonciature Apostolique

C’est là que résidera le Saint Père. La Nonciature se trouve à Nicosie, dans la zone neutre, près de la Porte de Paphos. Elle est située dans les bâtiments du Couvent franciscain qui dépend de la Custodie de Terre Sainte (dont le siège est à Jérusalem). En ce même lieu se trouve l’Eglise latine de la Sainte Croix.

Paphos, la première étape du voyage du pape Benoît XVI à Chypre


► Samedi 5 juin 2010

09:15 Visite de courtoisie au Président de la République

Le Président et son épouse attendront le Saint Père devant le Palais, près de la statue de l’Archevêque Makarios III, premier Président de la République de Chypre. Le Saint Père déposera une couronne de fleurs devant le monument. Le Président accompagnera le Saint Père à l’intérieur du Palais. La présentation des délégations respectives aura lieu dans la Salle de cérémonies. Puis, le Saint Père et le Président se rendront dans les jardins du Palais Présidentiel.

09:45 Rencontre avec les autorités civiles et le corps diplomatique : Discours du Saint-Père

10:30 Départ pour l’école primaire de Ayios Maronas à Anthoupoli

10:45 Rencontre avec la Communauté Catholique de Chypre:  Discours du Saint-Père

Les communautés catholiques de Chypre, maronite et latine, accueilleront le Saint Père. Des milliers de personnes sont attendus à l’école Saint Maron et la rencontre sera une Fête du Monde, un programme spécial culturel présentant l’histoire et le patrimoine des communautés.

11:00 Départ pour l’Archevêché orthodoxe

11:15 Visite de courtoisie à Sa Béatitude l’Archevêque orthodoxe de Chypre Chrysostomos II:  Discours du Saint-Père

L’Archevêque accueillera le Saint Père à l’entrée de l’archevêché et lui fera visiter le monument de l’Archevêque Makarios, la Cathédrale et le Musée des icônes.

12:30 Déjeuner avec S.B. l’Archevêque orthodoxe de Chypre Chrysostomos II et les délégations respectives

13:45 Départ pour la Nonciature apostolique

16:30 Messe: Homélie du Saint-Père
Discours du Patriarche Fouad au pape Benoît XVI à Nicosie
Célébration à l’Eglise de la Sainte Croix, à la « Porte de Paphos », avec les prêtres, religieux et religieuses, diacres, catéchistes et représentants des mouvements ecclésiaux de Chypre.
Nicosie. Dans la capitale divisée Benoît XVI prêche l’espérance de la Croix
Benoît XVI livre une méditation très profonde sur le mystère de la croix


► Dimanche 6 juin 2010 

08:30 Messe : Homélie du Saint-Père
Célébrée au Palais de Sport « Eleftheria » à Makedonitissa, à Nicosie. A l’occasion de la publication de « l’Instrumentum Laboris » (« Instrument de travail ») de l’Assemblée spéciale pour le Proche-Orient du Synode des évêques. Après le récit de l’Angelus, le Saint Père remettra une copie de l’Instrumentum Laboris à chacun des membres de l’Assemblée spéciale du Synode. Des milliers de fidèles sont attendus au Palais de Sport. Des écrans gigantesques seront installés à l’extérieur.
Benoît XVI remet l'Instrumentum Laboris du Synode des Évêques sur le Moyen Orient
► Instrumentum laboris de l’Assemblée Spéciale du Synode des Évêques sur le Moyen-Orient

Prière de l'Angelus Domini : Paroles du Saint-Père
Benoît XVI à Chypre : tous appelés à n’être qu’« un seul cœur et une seule âme »

11:15 Départ pour la Nonciature apostolique
Déjeuner avec les patriarches et les évêques du Conseil spécial pour le Proche-Orient du Synode des évêques et S.B. Chrysostomos II, archevêque de Chypre, et avec les membres de la Suite Papale à la nonciature apostolique de Nicosie

15:30 Visite à la Cathédrale maronite de Chypre:  Salutations du Saint-Père
La Cathédrale Notre Dame de Grâces, près de la « Porte de Paphos ». Le Saint Père entrera dans la Cathédrale pour une courte prière. Les fidèles de la communauté maronite l’accueilleront avec des chants liturgiques.

16:00 Départ pour l’aéroport international de Larnaka
16:45 Cérémonie de congé:  Discours du Saint-Père

 Rome

20:45 Arrivée à l’Aéroport de Ciampino (Rome)


Articles parus avant et après le voyage

Dans une Église de martyrs, la patience de Benoît XVI - 07.06.10
Audience Générale de Benoît XVI : bilan du voyage apostolique à Chypre - 07.06.10
Benoît XVI, un Pape au cœur du monde - 07.06.10
Faire de l'œcuménisme avec les lefebvristes coûte cher - 02.06.10
Visite de Benoît XVI à Chypre : Interview de l'ambassadeur de Nicosie près le Saint-Siège - 31.05.10
Père Lombardi: le voyage du Pape Benoît XVI à Chypre - 30.05.10
Benoît XVI à Chypre du 4 au 6 juin, le programme est officiel - 26.05.10
Conseil pré-synodal sur le Moyen-Orient - 04.05.10
Lineamenta du Synode des Évêques pour le Moyen-Orient - 19.01.10
Présentation des Lineamenta du Synode des Évêques pour le Moyen-Orient - 19.01.10
Le pape Benoît XVI se rendra a Nicosie en 2010 - 01.10.09
Benoît XVI convoque un Synode des Évêques pour le Moyen Orient en 2010 - 19.09.09


 

Sources : www.vatican.va -  E.S.M.

Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 12.02.2010 - T/Benoît XVI