La presse turque et de nombreux dignitaires musulmans indignés

Les déclarations du pape Benoît XVI sur l'islam, à Ratisbonne, ont provoqué de vives réactions dans la presse turque. De nombreux dignitaires musulmans de par le monde ont également exprimé leur indignation ou réclamé des explications.

Le pape doit se rendre en Turquie du 28 au 30 novembre. Ses propos sur l'islam, tenus le 12 septembre à l'Université de Ratisbonne en Bavière, ont rencontré un écho très diversifié dans la presse turque. Si le quotidien "Hürriyet" constate simplement que Benoît XVI dénonce l'islam radical, le journal à fort tirage "Sabah", après voir titré "un pape indélicat", attaque son article en affirmant que le pape, avant sa visite en Turquie, "a actualisé des affirmations remplies de haine d'un empereur byzantin à l'égard du prophète Mahomet".

Un terrain délicat

Le journal musulman modéré "Zaman" a qualifié le discours du pape de "commentaire dangereux de la foi musulmane". Avec ses affirmations, il a "attristé les musulmans et renforcé les préjugés dans la société allemande". Selon le journal de gauche libérale "Milliyet", le pape a utilisé l'empereur Manuel II Paléologue comme "bouclier".

Rappelant le contexte particulier du XIV-XV ème siècle, Benoît XVI s'est aventuré sur le terrain délicat des relations avec l'islam lors de son voyage en Allemagne. Il a livré à Ratisbonne une réflexion teintée de méfiance sur une religion qui ne condamnerait pas assez nettement la violence au nom de la foi et où "la volonté de Dieu" serait selon lui déconnectée de la raison. "Montre-moi ce que Mahomet a apporté de nouveau, et tu ne trouveras que des choses méchantes et inhumaines, comme son ordre de diffuser par les moyens de l'épée la foi qu'il professait", a notamment affirmé Benoît XVI, citant, sans se l'approprier, une phrase de l'empereur byzantin Manuel II Paléologue. (qui régna de 1391 à 1425).

Prolongeant les propos tenu ces jours derniers sur les dangers d'une certaine forme de religion, le Souverain Pontife a condamné une fois de plus le fanatisme et son corollaire, la violence. Pour lui, le christianisme, "rencontre de la Foi et de la Raison", est la seule réponse. "Agir contre la raison est un acte contraire à la nature divine".

Le soir même, le nouveau directeur de la salle de presse du Saint-Siège, le Père Federico Lombardi, est intervenu auprès des journalistes pour expliquer que "le pape ne voulait pas donner une interprétation de l'islam dans un sens violent". (1)

(1) Déclaration du porte-parole du Saint-Siège, le P. Federico Lombardi

Vatican, le jeudi 14 septembre 2006 - Source : site du Vatican

A propos des réactions des dirigeants musulmans sur certains passages du discours du Saint-Père à l’université de Ratisbonne, il convient de relever – comme il résulte d’une lecture attentive du texte – que ce que le pape a à cœur est un refus clair et radical de la motivation religieuse de la violence.
Son intention n’était certes pas de développer une étude approfondie sur le djihad et sur la pensée musulmane sur ce sujet, et encore moins d’offenser la sensibilité des musulmans. Bien au contraire, ce qui ressort clairement des discours du pape, c’est un avertissement adressé à la culture occidentale, pour qu’elle évite « le mépris de Dieu et le cynisme qui considère que se moquer du sacré est un droit à la liberté » (discours du 10 septembre) ; une juste considération de la dimension religieuse est en effet une prémisse essentielle à un dialogue fructueux avec les grandes cultures et religions du monde. Et justement, en concluant son discours à l’université de Ratisbonne, Benoît XVI a affirmé : « Les cultures profondément religieuses du monde voient justement, dans l’exclusion du divin de l’universalisme de la raison, une attaque à leurs convictions les plus intimes. Une raison sourde au divin et qui relègue la religion dans le champ d’une sous-culture est incapable de s’insérer dans le dialogue des cultures ». Il est donc clair que le Saint-Père souhaite cultiver une attitude de respect et de dialogue envers les autres religions et cultures, et de toute évidence aussi l’islam. (fin de la déclarations)

Vives réactions dans les milieux musulmans

De nombreuses réactions d'indignation ou d'étonnement sont apparues dans le monde musulman à la suite des propos du pape sur l'islam, notamment de l'Islamic Society of North america (ISNA), du président de la communauté pakistanaise en Italie, du secrétaire général du Conseil central des musulmans d'Allemagne, et de plusieurs responsables et analystes musulmans pakistanais. Le président du Conseil français du culte musulman Dalil Boubakeur, a réclamé jeudi "une clarification" du Vatican. Quant à Ali Bardakoglu, directeur du département des affaires religieuses auprès du gouvernement turc, il a vivement dénoncé jeudi les déclarations "haineuses et hostiles" faites par le pape Benoît XVI sur l'islam, estimant qu'elles mettaient en cause sa prochaine visite en Turquie.

Instrumentalisation du discours du pape Benoît XVI ! Benoît XVI
L'Eglise face à l'islam, défi pour Benoît XVI: Benoît XVI
Benoît XVI souhaite un dialogue avec l'islam dans la réciprocité: Benoît XVI
Le Pape Benoît XVI face au défi de l'islamisation de l'Europe - Dossier >>> Benoît XVI

Sources: Vatican - E.S.M.

Eucharistie sacrement de la miséricorde - 15.09.2006 - BENOÎT XVI

» Sélection des derniers articles

Tous les articles

Dernières publications