Cité du Vatican, le 21 novembre 2007 - (E.S.M.) - Le pape Benoît XVI a consacré sa catéchèse de l'audience générale, tenue ce matin Place St. Pierre en présence de 15.000 personnes, à Aphraates le Sage, une figure éminente de l'Eglise du IV siècle, époque à laquelle les communautés chrétiennes de la Syrie provenaient principalement du monde sémitique d'où était issue la Bible.

Le pape Benoît XVI place Saint Pierre - Pour agrandir l'image ► Cliquer

Benoît XVI trace le portrait d'Aphraate, le sage persan

Synthèse de la catéchèse du Saint Père  -  texte intégral dès que la traduction sera terminée

Le pape Benoît XVI a consacré sa catéchèse de l'audience générale, tenue ce matin Place St. Pierre en présence de 15.000 personnes, à Aphraates le Sage, une figure éminente de l'Eglise du IV siècle, époque à laquelle les communautés chrétiennes de la Syrie provenaient principalement du monde sémitique d'où était issue la Bible. Il s'agissait, a dit le Pape, d'un "christianisme dont la formulation théologique, qui n'était pas entrée en contact avec d'autres courants culturels, vivait dans une pensée autochtone où l'ascétisme et diverses formes d'érémitisme jouaient un rôle important".

Aphraates, a indiqué le Saint-Père, "provenait d'une communauté à la limite entre judaïsme et christianisme, très liée à l'Eglise mère de Jérusalem et qui suivait la tradition judéo-chrétienne dont elle se sentait fille".

C'est pourquoi, a-t-il ajouté, le sage Aphraates se définissait comme un "disciple de l'Ecriture, qu'il considérait comme son unique source d'inspiration". Dans ses œuvres, il présente le salut "comme une thérapie et le Christ comme un médecin et le péché comme une blessure que la pénitence seule peut soigner". Cet auteur a notamment traité de la prière mais aussi du Christ comme maître de la prière.

Pour Aphraates, la vie chrétienne a pour axe l'imitation du Christ, et "l'humilité constitue l'une des vertus principales des disciples car l'humilité appartient à la nature humaine, à l'homme que Dieu appelle à sa gloire. En restant humble en tout le chrétien peut entrer en contact avec le Seigneur".

Sa vision de l'homme et de son corps, a ajouté le Saint-Père, était positive car il les considérait appelés à la beauté, à la joie et à la lumière. Pour lui la foi rend possible une charité sincère qui s'exprime dans l'amour de Dieu et du prochain". La clef de la pensée d'Aphraates, a conclu Benoît XVI, est le jeûne conçu bien au delà de la privation d'aliment et comme une pratique de charité qui se prive de paroles vaines ou détestables, de colère, d'appât du gain.

Benoît a finalement rappelé que selon le Sage persan, la prière se réalise "lorsque le Christ habite dans le cœur du chrétien et l'invite à s'engager concrètement en faveur du prochain.

Texte original du discours du Saint Père ► UDIENZA GENERALE

Texte intégral en français ► Catéchèse de Benoît XVI, mercredi 21 novembre 2007
Le saint Père s'adresse aux pèlerins francophones ► Benoît XVI invite le chrétien à affermir la charité dans la prière
Appel du saint Père ► Benoît XVI suit avec anxiété le développement des évènements en Somalie

Sources:  www.vatican.va 071121 (360) - E.S.M.

Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel

Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 21.11.2007 - BENOÎT XVI