Benoît XVI - audience du mercredi 17 mai

ROME, MERCREDI 17 Mai 2006. L'Audience Générale de ce matin s'est déroulée à 10H30, Place Saint Pierre où le pape Benoît XVI a poursuivi sa catéchèse en présence de 40.000 pèlerins et fidèles provenant d'Italie et de chaque partie du monde. Le pape Benoît XVI a centré sa catéchèse sur le sujet: "Pierre, le pêcheur."

Le pape Benoît XVI a médité sa catéchèse à partir de l'Evangile de Saint Luc 5-1-10. Dans son discours en langue italienne, le Pape a centré sa méditation sur le sujet: "Pierre, le pêcheur."

Texte intégral de la catéchèse: (1)

Synthèse de la catéchèse que le pape Benoît XVI a adressée aux pèlerins francophones:

Chers Frères et Sœurs,

Après Jésus, Pierre est la personne la plus connue du Nouveau Testament; et les évangiles permettent de suivre son itinéraire spirituel. Lors de son appel, il se fie à la parole de Jésus pour jeter les filets. Et devant la pêche miraculeuse, il réagit avec étonnement : «Seigneur, éloigne-toi de moi car je suis un homme pécheur». Jésus l’invite alors à la confiance et l’ouvre à un projet qui dépasse sa perspective : «Je ferai de toi un pêcheur d’hommes». Avec générosité, Pierre dit oui et il devient disciple de Jésus.

Pierre vit un autre moment significatif de son chemin spirituel près de Césarée de Philippe, quand il déclare à Jésus : «Tu es le Christ», affirmation qui ne vient pas de lui mais du Père des cieux, et qui porte en germe la confession de foi de l’Église. Mais Pierre n’avait pas encore compris la véritable mission de Jésus et, devant la première annonce de la Passion, il est scandalisé. Pierre voudrait un «homme divin» qui accomplisse les attentes des gens en imposant sa puissance. Jésus se présente comme le «Dieu humain», qui bouleverse les attentes de la foule en prenant un chemin d’humilité et de souffrance. Impulsif, Pierre n’hésite pas à faire des reproches à Jésus, mais la réponse anéantit toutes ses fausses attentes, l’invitant à la conversion. Pierre apprend ainsi ce que veut dire suivre Jésus. Comme Abraham, il reçoit un deuxième appel : «Si quelqu’un veut marcher derrière moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il prenne sa croix, et qu’il me suive. Car celui qui veut sauver sa vie la perdra ; mais celui qui perdra sa vie pour moi et pour l’Évangile la sauvera». Même si c’est avec peine, Pierre accueille cette invitation exigeante, poursuivant son chemin sur les pas du Maître.

J’accueille avec plaisir les pèlerins de langue française, présents à cette audience, en particulier le groupe des Associations Raoul Follereau et les jeunes. Que votre pèlerinage vous fortifie dans la foi et, qu’à l’exemple de l’Apôtre Pierre, vous ouvriez généreusement vos cœurs à l’appel du Christ !

[Vatican 00725-03.02] [Texte original: Français]

Benoît XVI a adressé la synthèse de sa catéchèse en 8 langues et a chaque fois, salué les groupes de pèlerins dans leur propre langue. Le pape leur a adressé des salutations cordiales et des  messages notamment en Ukrainiens, Slovaques, Croates, Lituaniens et Tchèques. A ces derniers, le Saint Père a confié " obéissez à Dieu plutôt qu'aux hommes".

Parmi ces groupes, les polonais continuent à être fidèles et nombreux, aujourd'hui plus de 2000. Benoît XVI leur a demandé de prier pour son futur voyage dans leur pays prévu ce mois-ci. Benoît XVI en Pologne

Texte complet de la catéchèse: dès traduction parvenue

L'audience générale du pape Benoît XVI s'est terminée par la prière du "Pater Noster" et du "Regina Caeli" ainsi que par la Bénédiction Apostolique à tous les évêques présents.

Autre lien sur l'audience de ce jour :

Benoît XVI invite les polonais à "Rester forts dans la foi"

Le pape Benoît XVI nous parle de l'humble pêcheur de Galilée

Saint Jean Népomucène, célèbre martyre, évoqué par Benoît XVI

Eucharistie, Sacrement de la Miséricorde. 17.05.2006 - BENOÎT XVI