Le 31 octobre 2012 - E. S. M. - Mercredi soir à 18heures, Benoît XVI célèbrera les Vêpres dans la Chapelle Sixtine, pour commémorer le cinquième centenaire de l'achèvement des fresques de la Voûte par Michel-Ange.

Le 31 octobre 1512, le pape Jules II présidait des vêpres solennelles de la Toussaint en la chapelle Sixtine, dont les fresques de la voûte venaient à peine d’être achevées. Ces vêpres marquaient la conclusion d’un travail colossal, confié quatre ans plus tôt à Michel-Ange Buonarotti. Cette œuvre-maîtresse de l’artiste florentin, mesurant 40 mètres de long sur 13 mètres de large, représente neuf scènes centrales inspirées de la Genèse, dont la plus célèbre reste l’iconique « création d’Adam ».

On connait aujourd’hui le chef-d’œuvre, mais l’histoire de cette voûte, c’est avant tout celle de la confrontation entre deux hommes, Jules II, le pape-guerrier, et Michel-Ange, l’un des plus grands génies de son temps.

Ci-dessous, la traduction en langue française d'une tribune, publiée dans l'Osservatore Romano, du directeur des Musées du Vatican

A l’occasion de cet anniversaire, le quotidien du Saint-Siège donne la parole, dans son édition du 31 octobre, à Antonio Paolucci, le directeur des musées du Vatican, dans lesquels se trouve la Chapelle Sixtine. Il revient sur l’impact qu’eut chef-d’œuvre sur l’art à l’époque et assure que «contrairement à ce qui est apparu dans certains médias, dans le court et le moyen terme, l'adoption d'un numerus clausus (de visiteurs dans la Chapelle) ne sera pas nécessaire».

Le 31 octobre 1512, le pape Jules II inaugurait la voûte de la Chapelle Sixtine à peine achevée par Michel-Ange
Antonio Paolucci, directeur des musées du Vatican

Chaque jour, au moins dix mille personnes, avec des pics de 20 000 dans les périodes de pointe d'afflux des touristes, entrent dans la chapelle Sixtine.

Ce sont des gens de toutes provenances, langues et cultures. De toutes religions, ou sans religion. La Chapelle Sixtine est l'attraction fatale, l'objet du désir, l'objectif essentiel pour le peuple international des musées, pour les migrants de ce qu'on nomme « le tourisme culturel ». En ce 31 octobre 1512, quand Jules II inaugura avec la liturgie des vêpres la voûte de Michel-Ange, terminée après un effort immense de quatre ans (1508-1512), le Pape ne pouvait pas imaginer que de ces plus de mille mètres carrés de fresques allait déferler sur l'histoire un violent torrent de montagne porteur de félicité, mais aussi de dévastation (?), comme l'écrivait Woelfflin en 1899 avec une belle métaphore, (né à Winterthour le 24 juin 18641 et mort à Zurich le 19 juillet 1945, est un historien de l'art, écrivain et professeur suisse).

En effet, après la voûte, l'histoire de l'art en Italie et en Europe changea radicalement. Rien ne serait plus jamais pareil. Avec la voûte, a commencé cette saison de l'art que les manuels appellent «maniérisme». Le plafond - écrit Giorgio Vasari - deviendra la lanterne servant à éclairer l'histoire des styles pour de nombreuses futures générations d'artistes. Bien sûr, aujourd'hui, cinq millions de visiteurs par an à l'intérieur de la chapelle Sixtine, vingt mille par jour pendant les périodes de pointe, représentent un problème très difficile. La pression anthropique, avec les poussières induites, avec l'humidité que les corps transportent avec eux, avec le dioxyde de carbone produit par la transpiration, impliquent une gêne pour les visiteurs et, à long terme, des dommages pour les peintures.

Nous pourrions limiter l'accès, introduire un numerus clausus. Nous le ferons si la pression du tourisme devait augmenter au-delà des limites raisonnables de tolérabilité, et si nous ne pouvons pas résoudre le problème avec une efficacité adéquate. Mais, contrairement à ce qui est apparu dans certains médias, je crois que dans le court et le moyen terme, l'adoption d'un numerus clausus ne sera pas nécessaire.

En attendant, il convient de mettre en œuvre toutes les possibilités technologiques les plus avancées capables de garantir l'élimination des poussières et des polluants, une ventilation rapide et efficace, le contrôle de la température et de l'humidité. Giovanni Urbani (1925-1994, critique d'art italien et directeur de l'Institut central de la restauration des œuvres d'art), disait qu'il n'est pas donné à notre époque d'avoir un nouveau Michel-Ange. Il nous est toutefois donné de maîtriser la technique qui nous permettra, si elle est correctement appliquée, de préserver le Michel-Ange que l'histoire nous a confié, dans les meilleures conditions et le plus longtemps possible.

(©L'Osservatore Romano 31 octobre 2012)

Sources : Radio Vatican- E.S.M.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 31.10.2012 - T/Benoît XVI

» Sélection des derniers articles

Tous les articles

Dernières publications