Benoît XVI - audience du 10.05.2006

Benoît XVI: Audience du mercredi 10 mai

ROME, MERCREDI 10 Mai 2006. L'Audience Générale de ce matin s'est déroulée à 10,30 h. Place Saint Pierre où le pape Benoît XVI a poursuivi sa catéchèse en présence de 40.000 pèlerins et   fidèles provenant d'Italie et de chaque partie du monde. Dans son discours en langue italienne, le Pape Benoît XVI centre sa méditation sur la succession de la Tradition Apostolique. C'était sa 50ème audience sur la place Saint Pierre.

Texte intégral de la catéchèse : Benoît XVI

Benoît XVI affirme: "Le Seigneur est le premier Evêque"

L'Eglise est née par la volonté de Jésus  a rappelé Benoît XVI. Elle est guidée par l'Esprit Saint. La succession dans la fonction épiscopale est la garante de la tradition apostolique et Benoît XVI a aujourd'hui donné sa catéchèse spécialement sur la place unique de l'Eglise de Rome, fondée et constituée par les glorieux apôtres Pierre et Paul et dont la succession épiscopale devient le signe, le critère et la garantie de la transmission ininterrompue de la Foi apostolique et le pape Benoît XVI précise même, sur la base de la communion avec l'Eglise de Rome, la succession apostolique dans le ministère épiscopal est le critère du maintien des Eglises particulières dans la tradition de la Foi apostolique.

Voici le texte de la synthèse de la catéchèse que le Pape Benoît XVI a prononcée en langue française:

Chers Frères et Sœurs,

L’Église, née par la volonté de Jésus, poursuit son chemin dans l’histoire. Elle est guidée par l’Esprit Saint, qui l’assiste dans le discernement des formes authentiques de la succession apostolique. La succession dans la fonction épiscopale est garante de la tradition apostolique. Les témoignages de l’Église primitive attestent que le caractère apostolique de la communion ecclésiale consiste dans la fidélité à la foi et à la pratique des Apôtres, à travers lesquels sont assurés les liens historique et spirituel de l’Église avec le Christ. Saint Irénée souligne la place unique de l’Église de Rome, qui est «fondée et constituée par les glorieux Apôtres Pierre et Paul», et dont la succession épiscopale devient le signe, le critère et la garantie de la transmission ininterrompue de la foi apostolique. Sur la base de la communion avec l’Église de Rome, la succession apostolique dans le ministère épiscopal est le critère du maintien des Églises particulières dans la tradition de la foi apostolique. Elle est aussi l’instrument historique dont se sert l’Esprit Saint pour rendre présent le Seigneur Jésus. Par la bouche des Apôtres et de leurs successeurs, c’est le Christ qui nous parle; par leurs mains, c’est Lui qui agit; dans leur regard, son regard nous fait sentir que nous sommes aimés de Dieu.

Je salue cordialement les pèlerins francophones présents ce matin, en particulier les Jeunes de l’École de Danse de l’Opéra de Paris, avec les membres de l’aumônerie, les encourageant dans leur engagement Fra Angelico. Puisse votre pèlerinage aux tombeaux de saint Pierre et de saint Paul enraciner toujours davantage votre foi dans leur témoignage apostolique, afin que vous soyez des témoins courageux de l’Évangile du Christ.

Après les différentes synthèses de la catéchèse en plusieurs langues, le pape Benoît XVI s'est adressé aux pèlerins italiens, aux jeunes et et aux jeunes mariés, leur a demandés de suivre l'exemple de la Vierge Marie, afin qu'elle les accompagne tout au long de leur vie. "Soyez des témoins de l'amour divin!" a conclu Benoît XVI.

L'audience générale s'est terminée par la récitation du "Notre Père" et du "Regina Caeli", puis le le pape Benoît XVI a donné sa bénédiction apostolique à tous les évêques présents.

Texte intégral de la catéchèse : Benoît XVI

Benoît XVI rappelle que l'Evangile est la source de toute vérité. Benoît XVI, 03.05.2006

Benoît XVI : La tradition apostolique 

Benoît XVI : la communion dans le temps: la tradition

Eucharistie, Sacrement de la Miséricorde. 10.05.2006 - BENOÎT XVI - Catéchèse