Angélus du pape Benoît XVI depuis la
Résidence de Castel Gandolfo |
 |
Castel Gandolfo, le 05 août 2007 -
(E.S.M.) -
A 12h aujourd'hui, le pape Benoît XVI a récité la prière de l'Angélus
depuis le balcon de la Cour intérieure du Palais Apostolique de Castel
Gandolfo devant de très nombreux fidèles et pèlerins, devant qui le
Saint Père a rappelé les risques des biens de ce monde et la nécessité
de chercher d'abord les choses "d'en Haut"
|
Le pape Benoît XVI -
Pour
agrandir l'image
►
Cliquer
Angélus du pape Benoît XVI depuis la Résidence de Castel Gandolfo
Traduction non officielle réalisée par nos soins
A 12h aujourd'hui, le Saint Père Benoît XVI a récité la prière de l'Angélus
depuis le balcon de la Cour intérieure du Palais Apostolique de Castel
Gandolfo devant de très nombreux fidèles et pèlerins. Le
pape a introduit la prière mariale en parlant des risques de s'attacher trop
aux biens de ce
monde et de la nécessité de chercher d'abord les choses "d'en Haut".
Paroles du pape Benoît XVI avant la prière mariale
Chers frères et sœurs,
En ce XVIII Dimanche du Temps ordinaire, la Parole de Dieu nous invite à
réfléchir sur quelle doit être notre relation avec les biens matériels. La
richesse, tout en étant un bien en soi, ne doit pas être considérée comme un
bien absolu. Et surtout, elle n'assure pas le salut, au contraire, elle
pourrait même gravement le compromettre. C'est précisément contre ce risque
que Jésus, dans la page de l'évangile
d'aujourd'hui, met en garde ses disciples. C'est une sagesse et une vertu de
ne pas attacher son cœur aux biens de ce monde, car tout passe, tout peut
finir brusquement. Le trésor véritable que nous, chrétiens, devons
rechercher sans cesse, réside dans les "choses d'En haut, là où se trouve le
Christ, assis à la droite de Dieu". C'est ce que nous rappelle aujourd'hui
saint Paul, dans la Lettre aux Colossiens, en ajoutant que notre vie "est
désormais cachée avec le Christ en Dieu"
(Col 3, 1-3).
La solennité de la Transfiguration du Seigneur, que nous célébrerons demain,
nous invite à tourner notre regard "en haut", vers le Ciel. Dans le récit
évangélique de la Transfiguration sur la Montagne, un signe prémonitoire
nous est donné, qui nous permet d'entrevoir, l'espace d'un instant, le
royaume des saints où nous aussi, au terme de notre existence terrestre,
nous pourrons participer à la gloire du Christ, qui sera complète, totale et
définitive. Alors, tout l'univers sera transfiguré et le dessein divin du
salut s'accomplira enfin. Le jour de la solennité de la Transfiguration
reste lié à la mémoire de mon vénéré prédécesseur, le Serviteur de Dieu Paul
VI, qui précisément ici, à Castel Gandolfo, en 1978, acheva sa mission et
fut appelé à entrer dans la maison du Père céleste. Que son souvenir soit
pour nous une invitation à tourner notre regard vers le Haut et à servir
fidèlement le Seigneur et l'Eglise, comme lui-même l'a fait dans des années
difficiles du siècle dernier.
Que la Vierge Marie, que nous rappelons de manière particulière aujourd'hui
en célébrant la mémoire liturgique de la Dédicace de la Basilique
Sainte-Marie-Majeure, nous obtienne cette grâce. Comme on le sait, il s'agit
de la première Basilique d'Occident construite en l'honneur de Marie et
réédifiée en 432 par le Pape Sixte III pour célébrer la divine maternité de
la Vierge, dogme qui avait été solennellement proclamé lors du Concile
œcuménique d'Ephèse l'année précédente. Que la Vierge, qui plus que tout
autre créature, a participé au mystère du Christ, nous soutienne sur notre
chemin de foi afin que, comme la liturgie nous invite à prier aujourd'hui,
"en travaillant de toutes nos forces à soumettre la terre, nous ne nous
laissions pas dominer par la cupidité et par l'égoïsme mais que nous
recherchions toujours ce qui est juste aux yeux de Dieu"
(cf. Collecte).
Texte
original des paroles du pape Benoît XVI ►
LE PAROLE DEL PAPA ALLA RECITA DELL’ANGELUS
(
traduction
E.S.M.
)
Paroles du pape Benoît XVI après l'Angélus :
►
Benoît XVI rappelle l'engagement œcuménique du patriarche Teoctist
►
Benoît XVI nous invite à revêtir l'homme
nouveau
Sources: www.vatican.va
-
E.S.M.
© Copyright 2007 du texte original- Libreria Editrice Vatican
Eucharistie sacrement de la miséricorde -
(E.S.M.) 05.08.2007 - BENOÎT XVI |