Le cordonnier de Ratzinger/Benoît XVI devient écrivain Le 01 juillet 2023 - E.S.M. - Le cordonnier de Benoît XVI devient écrivain. Antonio Arellano, le sciuscià péruvien qui à Borgo Pio, à deux pas du Vatican, répare les chaussures, était également le cordonnier de Joseph Ratzinger quand il n'était pas encore pape. Benoît XVI porte les chaussures que son ami le sciuscià lui a données, même dans son repos éternel.

Antonio Arellano, le sciuscià- Pour agrandir l'image ► Cliquer

Le cordonnier de Ratzinger/Benoît XVI devient écrivain

Petite anecdote

Le 30 juin 2023 - E.S.M. - Le cordonnier de Benoît XVI devient écrivain. Antonio Arellano, le sciuscià (terme napolitain désignant un cireur de chaussures des rues) péruvien qui à Borgo Pio, à deux pas du Vatican, répare les chaussures pour les gens ordinaires mais aussi pour les cardinaux et les prélats, était également le cordonnier de Joseph Ratzinger quand il n'était pas encore pape. Maintenant, le Scylla, originaire de Trujillio, a publié un livre autobiographique 'Le cordonnier du Pape' qui sera présenté le 5 juillet prochain à la Galerie d’art Poli à Borgo Vittorio, à deux pas du Vatican.

Dans ce livre, Arellano raconte également ses rencontres avec Benoît XVI qui fut son client avant même d'être élu à la chaire de Pierre. Parmi les pages, le cordonnier de Ratzinger raconte également comment  il s’est rapproché de la foi à un âge avancé, après un accident dramatique survenu à sa femme, au Pérou en 2001, qui s'est terminé avec la voiture tombée depuis un pont dans la rivière Trujillo. Sa femme est restée dans le coma pendant des jours mais les prières du mari cordonnier ont "gagné" et sa femme s'est rétablie.

Le jour où Ratzinger a été élu pape, l'ami cordonnier a décidé de préparer une paire de chaussures rouges pour son ami le Souverain Pontife. Cadeau apprécié par Benoît XVI qui les a ensuite portées. Le Pape, en signe de remerciement, reçut alors le cordonnier en audience et, allant à sa rencontre, le cordonnier-auteur raconte, dit : « Voici mon cordonnier ». Peu de temps après, dans la boutique Arellano "un collaborateur de Ratzinger est arrivé pour demander une nouvelle paire de chaussures qu'il porterait pour la béatification de Jean-Paul II". Par la suite, Benoît XVI a aussi commandé des pantoufles.

Le sciuscià Arellano a également rencontré Ratzinger en tant que pape émérite. Pour l'occasion, il se présenta avec une paire de chaussures noires en cadeau : "Ratzinger les a prises et a commenté : 'Comme elles sont douces'". Le sciuscià de Benoît XVI, dans le livre dont il est l'auteur, s'attarde également sur la démission choquante : « À mon avis, la démission de Ratzinger de la papauté était la bonne décision car ce n'était pas juste qu'il doive mourir pour cesser d'être Le pape".

Arellano dit que « les commentaires désagréables qui ont suivi sa décision ont été source de douleur. Certains disaient qu'il ne sortait pas parmi les gens, d'autres soutenaient qu'il était très silencieux... Je me souvenais de Jésus sur la croix et tout le monde disait du mal de lui, puis, après sa mort, tout le monde le glorifiait".

Joseph Ratzinger porte les chaussures que son ami le sciuscià lui a données, même dans son repos éternel.

adnkronos - Traduction  E.S.M

Articles les plus récents :

- Plaire à Dieu et devenir parfaits
- Le chef de l'Église gréco-catholique ukrainienne s'exprime ouvertement à propos du pape et de la guerre en Ukraine
- Bonne conversation ! Dans un synode sans queue ni tête
- Le document de préparation du synode sur la synodalité : une opportunité providentielle ?
- J. Ratzinger/Benoit XVI : LE DOUTE
 

Sources : adnkronos -  Traduction  E.S.M.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 01.07.2023