Benoît XVI adresse son message en plusieurs langues
|
|
ROME, Dimanche 09 AVRIL 2006 – Au terme de la célébration liturgique solennelle du Dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur, et après la procession de la Croix de l'Année Sainte et de l'Icône de la Bienheureuse Vierge Marie qui passera des jeunes de Cologne aux jeunes de Sydney, le pape Benoît XVI a adressé son message aux nombreux fidèles et touristes venus l'écouter, place Saint Pierre.
|
Photo: Benoît XVI -
Angélus
Au terme de la célébration liturgique solennelle du Dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur, et après la procession de la Croix de l'Année Sainte et de l'Icône de la Bienheureuse Vierge Marie qui passera des jeunes de Cologne aux jeunes de Sydney, le pape Benoît XVI a adressé son message aux nombreux fidèles et touristes venus l'écouter, place Saint Pierre.
Cette croix a été confiée aux jeunes par Jean-Paul II en 1984
afin qu'ils la portent dans le monde comme signe d'amour du Christ pour
l'humanité" ainsi qu'une icône de la Vierge Marie, autre symbole de ces
journées.
"Le passage de la Croix -a dit le Saint-Père- est devenu une tradition hautement
symbolique, de vivre avec une grande foi, s'engageant à accomplir un chemin de
conversion sur les pas de Jésus".
"Marie nous apprend cette foi, car la première 'elle a cru' et elle a porté sa
propre croix avec son Fils, partageant avec Lui la joie de la résurrection-
poursuit Benoît XVI - C'est pour cela que la Croix des jeunes est accompagnée
d'une icône de la Vierge, qui représente Marie Salus Populi Romani, vénérée dans
la Basilique de Sainte Marie Majeure, la plus vieille basilique d'Occident
dédiée à la Vierge".
La croix et l'icône de la Vierge traverseront différents pays africains, a
expliqué le Pape Benoît XVI "pour exprimer la proximité du Christ et de sa Mère
aux populations de ce continent, mis à dur épreuves par tant de souffrances",
puis en février elles arriveront en Océanie où elles traverseront les différents
diocèses australiens pour arriver à Sydney en juillet 2008.
Le pape Benoît s'adresse aux pèlerins francophones :
À vous, chers jeunes francophones, j'adresse mon cordial salut ! Que le Croix de Jésus, signe de l'amour de Dieu pour l'humanité, vous accompagne sur votre chemin. Qu'elle soit le symbole de l'espérance et de la foi, qu'elle vous fasse progresser, avec l'aide de Marie, sur les chemins de le conversion du coeur ! À tous je souhaite une bonne Semaine Sainte !
Benoît XVI s'adresse aux pèlerins anglophones:
Je salue tous les pèlerins anglophones et les visiteurs ici présents en ce dimanche des rameaux, alors que nous acclamons Jésus, modèle d'humilité, notre Messie et notre Roi. D'une façon spéciale, je salue le Cardinal George Pell, Archevêque de Sydney et les jeunes Australiens qui sont avec lui. Ils peuvent être assurés de l'appui et l'accompagnement spirituel de tous ceux d'entre nous, alors qu' ils se préparent à accueillir les jeunes du Monde entier.
Benoît XVI s'adresse aux pèlerins germanophones:
De tout coeur, je salue tous les pèlerins germanophones, particulièrement vous, chers jeunes ainsi que le cardinal Meisner, archevêque de Cologne, qui êtes ici pour remettre la croix mondiale des Journées de la jeunesse et l'icône de la mère de Dieu à vos amis australiens. Ces deux symboles des journées mondiales de la jeunesse doivent laisser une trace de la grâce sur leur chemin à travers les pays et continents et aider de nombreuses personnes à trouver un sens à leur vie. A vous à tous, que l'esprit saint vous donne une foi solide et vivante. Qu'il vous offre la joie dans la confiance dans le Christ. Que le Seigneur vous bénisse!
Benoît XVI s'adresse aux pèlerins polonais:
Je salue cordialement les polonais ici présents, en particulier la jeunesse. Sous peu, les jeunes allemands délivreront à leurs compatriotes australiens, la Croix des Journées Mondiales de la Jeunesse et l'Icône de la Vierge Marie, symboles de foi et de paix entre les peuples. Que la Croix du Christ transforme votre vie et que la Vierge Marie, à laquelle je vous confie, vous accompagne toujours. Dieu vous bénisse !
Benoît XVI s'adresse aux pèlerins de langue espagnole
Je salue les pèlerins de langue espagnole, particulièrement les jeunes. Que la Croix de la Journée Mondiale de la Jeunesse soit toujours un signe de l'amour du Christ pour l'humanité. Portez-la dans vos coeurs et montrez la à tous, spécialement à vos compagnons, comme instrument de salut. Que la Vierge Marie vous accompagne dans ce chemin de conversion et d'espérance.
"Chaque fois que nous faisons le signe de la croix, nous devons nous rappeler que nous ne devons pas opposer une autre injustice à l'injustice, une autre violence à la violence, que nous ne pourrons vaincre le mal que par le bien et jamais rendre le mal pour le mal",
a déclaré le pape Benoît XVI.
L’Esprit Saint, au cœur de la Journée mondiale de la Jeunesse de Sydney
Thèmes des JMJ 2008, choisis par Benoît XVI
Le pape Benoît XVI a choisi comme thème des JMJ 2008:
L’Esprit Saint et la mission de l’Eglise
seront donc au cœur de la 23e Journée mondiale de la Jeunesse, qui aura lieu en Australie, à Sydney, du 15 au 20 juillet 2008 .
Ce thème, a précisé Benoît XVI, est en effet tiré de cette promesse que l’on lit dans le livre des Actes des Apôtres : «
Vous allez recevoir une force, celle de l'Esprit Saint qui descendra sur vous. Vous serez alors mes témoins
» (Ac 1, 8).
Benoît XVI
____________
Le souverain
pontife, qui aura 79 ans le 16 avril, a béni les branches de palmier et
d'olivier que brandissaient les fidèles et a lancé les célébrations de la
Semaine Sainte.
Voir le détail des
célébrations présidées par le pape Benoît XVI:
Première semaine Sainte du pape Benoît XVI
Autres documents sur la journée
Benoît XVI : La
Croix est le véritable arbre de la vie
Benoît XVI
adresse son message en plusieurs langues
Eucharistie, Sacrement de la Miséricorde.
09.04.2006 - BREVES - BENOÎT XVI
|