ROME, le 26 février 2007 - (E.S.M.) - Le pape Benoît XVI a remis au chef d’État coréen M. Roh Moo-hyun, une lettre, dans laquelle le Saint-Père exhorte toutes les parties concernées à accomplir tous les efforts possibles pour résoudre les tensions actuelles en Corée».

Le pape Benoît XVI et le président coréen M. Roh Moo-hyun

Lettre de Benoît XVI au président coréen

Le pape Benoît XVI a remis au chef d’État coréen M. Roh Moo-hyun, lors de sa visite le 15 février dernier au Vatican, une lettre, dans laquelle le Saint-Père exhorte toutes les parties concernées à accomplir tous les efforts possibles pour résoudre les tensions actuelles en Corée». Le Vatican publie le texte de la lettre en français:

LETTRE DU PAPE BENOÎT XVI
À S.E. M. ROH MOO-HYUN
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE

A Son Excellence
M. Roh Moo-hyun
Président de la République de Corée

Je suis heureux d'accueillir Votre Excellence au Vatican, et je vous remercie de votre visite, qui contribue à renforcer les bonnes relations qui existent entre votre pays et le Saint-Siège. Votre présence ici constitue également un signe manifeste de votre estime pour l'Eglise catholique. Je vous prie de transmettre mes salutations affectueuses au peuple de Corée, et de l'assurer de mes prières pour la paix et la stabilité de la péninsule coréenne et de toute la région.

Depuis plus de cinquante ans, le peuple coréen souffre des conséquences de la division. Les familles ont été divisées, des parents proches ont été séparés. Je vous prie de les assurer de ma proximité spirituelle dans leurs souffrances. Au nom de la compassion, je prie pour une solution rapide au problème qui empêche de si nombreuses personnes de communiquer entre elles.

Malheureusement, le monde moderne est caractérisé par un nombre croissant de menaces à la dignité et à la vie humaines. Je désire donc louer tous ceux qui, dans votre pays, œuvrent pour promouvoir et défendre la sainteté de la vie, le mariage et la famille, des domaines dans lesquels, comme vous le savez, l'Eglise catholique qui est en Corée est particulièrement active. Le risque d'une course à l'armement nucléaire dans la région est une source supplémentaire de préoccupation, pleinement partagée par le Saint-Siège. J'exhorte toutes les parties concernées à accomplir tous les efforts possibles pour résoudre les tensions actuelles, à travers des instruments pacifiques, et à ne pas avoir recours à des actions ou des initiatives qui pourraient mettre en danger les négociations, tout en assurant que la partie la plus vulnérable de la population de la Corée du Nord puisse avoir accès à l'aide humanitaire.

Monsieur le Président, votre pays a connu récemment une extraordinaire croissance économique, ce dont je rends grâce à Dieu. Dans le même temps, je suis conscient que tous les citoyens ne sont pas encore en mesure de bénéficier pleinement de cette prospérité accrue. J'exhorte donc votre gouvernement à œuvrer en collaboration avec tous ceux qui s'efforcent de promouvoir le bien commun et la justice sociale.

Pendant ce temps, j'invoque saint André Kim Taegon et les martyrs coréens, afin qu'ils protègent les citoyens de votre bien-aimée nation, et je vous assure de mes prières et de mes meilleurs vœux pour tout le peuple de Corée, conclut le pape Benoît XVI.

Du Vatican, le 15 février 2007

BENOÎT XVI

Links:
Benoît XVI prie pour la paix et la réunification de la Corée: ► Benoît XVI
La lettre du Saint-Père Benoît XVI au peuple Coréen
 

Sources: - www.vatican.va - E.S.M.
© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana

Eucharistie, sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 26.02.2007 - BENOÎT XVI