ROME, le 21 mars 2007 - (E.S.M.) - Le pape Benoît XVI a envoyé un télégramme de condoléances au Président Vladimir Poutin, pour les victimes de la catastrophe survenue dans la mine d'Ulyanovskaya et du tragique incendie dans la maison de retraite, dans la région de Krasnodar.

La mine d'Ulyanovskaya

Benoît XVI envoie un télégramme de condoléances au Président Poutine

Télégramme de condoléances du Saint Père pour les victimes de deux catastrophes survenues en Russie

Par le Secrétaire d'État Card. Tarcisio Bertone, le pape Benoît XVI a envoyé un télégramme de condoléance au Président de la Russie, Vladimir Poutin, pour les victimes de la catastrophe survenue dans la mine d'Ulyanovskaya et du tragique incendie dans la maison de retraite, dans la région de Krasnodar au Président de la Russie :

Le pape se dit "profondément attristé par la grave catastrophe survenue dans la mine de Novokouznetsk et le violent incendie dans la maison de retraite du village de Kamychevatskaïa avec la mort tragique de nombreuses personnes et un nombre élevé de blessés", indique le télégramme.

Les deux catastrophes ont fait respectivement 107 et 63 morts en Russie.

Benoît XVI assure les personnes touchées par ces catastrophes ainsi que "toute la population de la fédération de sa "proximité spirituelle" et de sa "prière".

Voici le texte intégral du télégramme du pape Benoît XVI

"Profondément attristé par le coup de grisou survenu dans la mine de Novokuznetsk et l'incendie de la maison de retraite de Kamyshevatskaya, qui ont fait de nombreux morts et blessés, le Saint-Père tient à exprimer sa solidarité spirituelle à tous ceux que ces drames frappent, ainsi qu'à toute la Russie. Il élève une prière de suffrage pour le repos éternel des défunts et invoque la consolation divine pour qui pleure des êtres chers. Souhaitant une prompte guérison aux blessés, le Pape présente ses sincères condoléances aux familles des victimes".

Un coup de grisou lundi dans la mine Oulianovskaïa de Novokouznetsk, en Sibérie occidentale, a fait 107 morts et trois disparus, le pire bilan pour un accident minier depuis la fin de l'URSS.

Mardi, 63 personnes ont péri dans l'incendie d'une maison de retraite à Kamychevatskaïa, un village de la région de Krasnodar (sud-ouest).

Texte original du télégramme du pape Benoît XVI: Italien

Sources: www.vatican.va - E.S.M.

Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel

Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 21.03.2007 - BENOÎT XVI - Brèves