La photo de famille à l’abbaye d’Heiligenkreuz -  Pour agrandir l'image ► Cliquer

Prier et chanter avec l’Église : l’office grégorien

Vous désirez prier avec l’Église, prier sur de la beauté, aux rythmes de la journée, des saisons et de l’année liturgique ? La liturgie des heures est faite pour vous - c’est pourquoi il faut saluer la parution des livres de l’office grégorien chanté de l’Église latine, pour ce qui concerne la forme ordinaire du rit ! Ce livre exceptionnel, en 3 volumes (2 pour le temporal, un pour le sanctoral) que doit posséder tout catholique amoureux de la liturgie et soucieux de s’associer à la prière de l’Église sa mère, est le fruit des efforts conjugués de la Communauté Saint Martin, de l’atelier de paléographie de l’abbaye de Solesmes et de l’abbaye Saint-Joseph de Clairval-Flavigny.
Le livre est comme l’équivalent pour l’office du Missel Grégorien latin–français édité par Solesmes. L’office est y très facile à suivre : tout se suit (nul besoin de jongler entre divers livres ou pages), les paroles latines avec la mélodie grégorienne proposée sont sur la page de droite, alors que se tient sur la page de gauche le français pour la compréhension - version liturgique et tons proposés pour que le lien soit fait avec ceux qui ont l’habitude de le chanter ainsi.

Ce livre, muni d’un décret d’application du Cardinal Arinze, préfet de la Congrégation du Culte divin, veut appliquer les directives du Concile Vatican II, qui a « canonisé » le répertoire grégorien comme étant le chant propre du rit romain, dans la Constitution De Sacra Liturgia, et demandé que soit révisés et republiés les livres de chant grégorien. Plus de détails ici  et là sur le contenu et la conception du livre.

Parce que notre foi se nourrit de la liturgie; parce que notre sanctification se fait par la liturgie et la prière; parce que l’évangélisation, de la culture et des personnes, se fait par la beauté, et pour que nos paroisses sortent de ce qui est encore trop souvent de la médiocrité musicale ou de l’approximation doctrinale, ces « heures grégoriennes » sont pleines de promesses.

Une souscription est ouverte jusqu’au 31 mai 2008 (bon de souscription à imprimer ici et à envoyer avec un chèque à « Communauté St-Martin – Heures Grégoriennes », à Cé Saint-Martin, 58, rue du Château, BP 34, 41121 Candé, mais on peut commander en ligne), au tarif préférentiel de 165 € (au lieu de 195 € ensuite ou de 220 € au tarif de soutien).(e-deo)


LE CHANT GRÉGORIEN A LE VENT EN POUPE

Fidèles aux enseignements de Vatican II, les moines cisterciens d'Heiligenkreuz (Autriche) célèbrent la liturgie en latin et grégorien ce qui leur vaut d'avoir de très nombreuses vocations.

Les moines mettent en vente un nouveau CD de grégorien qui remporte un succès considérable auprès des jeunes peu habitués à cette forme de prière autant qu'auprès des fidèles qui ont encore en mémoire les mélodies du "chant propre de la liturgie romaine" (cf. Const. sur la Sainte Liturgie).

Pour voir et écouter la présentation du nouveau CD, cliquer ici (commentaires en anglais).

LA PRÉSENTATION DU CD PAR LE T.R. PÈRE ABBÉ

C'est ce jeudi 15 mai qu'avec un immense retentissement médiatique a été présenté au monastère d'Heiligenkreuz (Autriche) l'album "Chant of Paradise" enregistré par les moines de cette abbaye. Leur chant avait été choisi par la firme "Universal" mondialement connue, après qu'un clip paru sur Youtube ait provoqué l'enthousiasme de Tom Lewis, le responsable du développement de la firme UCJ (Universal Classic and Jazz). Voici la présentation de ce CD, écrite par le T.R. Père Gregor Henckel Donnermarck, Abbé d'Heilenkreuz :

"Que le monde d'aujourd'hui est bruyant, rapide, si déroutant! C'est le revers de la médaille d'une vie envahie par la technique. Tout à l'opposé de ce monde de stress et de fastfood, un monastère est comparable à un petit coin de paradis. Les moines ont choisi une vie de calme, de plénitude, d'intemporalité.

Notre couvent d'Heiligenkreuz, dans la forêt viennoise, en Autriche, est sans conteste un de ces lieux où le ciel touche la terre. Notre vénérable abbaye cistercienne se maintient depuis 1133 sans interruption. Mais la plus grande richesses de notre abbaye tient certainement à ses nombreuses et magnifiques vocations; et la plupart de nos moines sont jeunes! Comment cela se fait-il ? C'est peut-être parce que, nous autres, moines cisterciens, nous faisons tout simplement ce que nous avons à faire: nous vivons au rythme du "Ora et Labora" de S. Benoît et nous louons Dieu du matin jusqu'au soir, tous les jours à partir de 5h15.

C'est une très belle chose que de vivre dans une communauté qui, en toute simplicité, garde les yeux fixés sur un horizon très élevé; et j'espère que c'est bien cela que nous donnons à voir.

Nous sommes persuadés aussi que cela s'entend! Nous aimons le chant grégorien: ce n'est pas de la musique pour la musique; notre chant est de la prière chantée. Le chant grégorien est très ancien et précieux. Le pape Grégoire-le-Grand (mort en 604) dont le nom est resté attaché à ce chant, l'appelait "le chant des Anges". Les mélodies sont simples et touchantes, elles relient le ciel et la terre. Et les textes latins utilisés sont tirés de la Bible: c'est la Parole de Dieu. Nous, les moines, nous renvoyons à Dieu, en les chantant, les mots qu'Il nous a lui-même donnés.

Notre enregistrement contient le chant des Complies, la prière du soir quotidienne des moines: entre autres, le Psaume 90. Plus loin nous chantons la messe des funérailles, le Requiem. Les chants et les textes qui accompagnent un défunt sur sa route vers le Paradis apportent la consolation ici-bas et l'espérance d'une vie après la mort.

Lorsque les moines chantent, les coeurs s'ouvrent. Ce chant est destiné à favoriser la mise au clair de bien des choses dans les âmes, à rendre la vie simple, pure, lumineuse, forte et calme. Là où se trouve le chaos, que l'ordre advienne. Que le vide cède la place à la plénitude, la tristesse à la joie. Si le chant grégorien possède tant de beautés, c'est qu'il est ordonné à un but très élevé.

Le pape Benoît XVI a tenu à venir lui-même rendre visite à Heiligenkreuz en 2007. Et lorsque notre schola s'est mise à chanter, le Saint-Père, au vu et au su de tous, s'est plongé dans la prière et la méditation. Il nous a encouragé, nous, les moines autrichiens, à donner notre témoignage à travers la louange divine chantée.

Avec ce CD, nous voulons montrer combien le chant grégorien est beau, car il rappelle à notre âme quel est le but suprême de la vie. Ce chant émeut tous ceux qui l'écoutent, car il est la "musique pour le paradis."  (PRO LITURGIA)
 

Sources : E.S.M.

Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel

Eucharistie, sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 17.05.08 - T/Liturgie