Appel de Benoît XVI aux populations
chinoises |
 |
Cité du Vatican, le 14 mai 2008 -
(E.S.M.)
- « Ma pensée - a dit le pape Benoît XVI au terme de l'Audience
Générale - va, en ce moment, aux populations du Sichuan et des Provinces
limitrophes en Chine, durement frappées par le tremblement de terre, qui
a causé de graves pertes sur le plan humain, de très nombreux disparus
et des dommages incalculables.
|
Appel de Benoît XVI aux populations chinoises
“En ce moment, ma pensée va aux populations du Sichuan et des provinces
limitrophes en Chine durement frappées par le tremblement de terre qui a
causé de graves pertes en vies humaines, de nombreux disparus et des dégâts
incalculables”. C’est ce qu’a dit le Pape Benoît XVI au terme de l’audience
d’aujourd’hui ; après avoir salué les fidèles de langue italienne, il a
adressé une pensée spéciale aux populations sinistrées de Chine, où le
séisme a provoqué des dizaines de milliers de victimes entre morts et
disparus. “Je suis spirituellement proche de toutes les personnes éprouvées
par une calamité si dévastatrice” a ajouté Benoît XVI, invitant les présents
à se joindre “à la prière pour implorer Dieu de soulager ceux qui souffrent
et soutenir tous ceux qui sont engagés à faire face aux exigences immédiates
de secours”.
"Unissez vos prières à la mienne pour les victimes, solidaires de toutes les
personnes frappées par cette terrible catastrophe. Prions afin que le
Seigneur les assiste ainsi que tous ceux qui prodiguent à la population les
premiers secours".
VIS 080514 (90)
TREMBLEMENT DE TERRE: LA COURSE CONTRE LE TEMPS
CONTINUE POUR TROUVER DES SURVIVANTS
Le bilan des victimes du séisme qui a investi lundi la province du Sichuan,
dans la Chine occidentale, continue de s’aggraver. Au fur et à mesure que
les secours atteignent les zones les plus proches de l’épicentre du séisme,
localisé dans le petit comté de Wenchuan, militaires et opérateurs
humanitaires rapportent que plusieurs villages ont été entièrement détruits.
Même si les bilans officiels font encore état de 13.000 victimes, des
sources de la protection civile avancent l’hypothèse que plus de 20.000
habitants aient péri dans la catastrophe. Plus de 9.000 personnes ont été
officiellement déclarées disparues. Des hélicoptères de l’armée ont commencé
à survoler les zones les plus sinistrées pour distribuer de la nourriture et
des biens de première nécessité, mais environ 30 villages seraient encore
isolés et n’ont reçu aucune aide; le mauvais temps, qui a concédé une trêve
ces dernières heures, avait jusqu’ici empêché de survoler le Sichuan pour se
rendre compte de l’étendue des dégâts provoqués par le séisme de 7,8 degrés
de magnitude sur l’échelle de Richter. Le gouvernement a déployé plusieurs
dizaines de milliers de soldats dans la province, dont les nombreux ponts et
routes se sont effondrés, où un nombre imprécisé de personnes serait encore
enseveli sous les décombres, tandis que des millions de chinois dans tout le
pays suivent de près les nouvelles concernant cette tragédie.
En effet, les informations transmises par la télévision représentent pour
nombre de citoyens la seule possibilité d’avoir des nouvelles de leurs
proches vivant dans les régions sinistrées car les lignes téléphoniques sont
encore interrompues, interdisant tout contact, tandis que plusieurs zones
demeurent totalement isolées du reste du pays. Le premier ministre Wen
Jiabao s’est rendu aujourd’hui dans la ville de Beichuan, durement frappée
par le séisme, et s’est arrêté en silence devant les décombres de deux
écoles, qui se sont écroulées alors que 2.000 étudiants se trouvaient à
l’intérieur. “Le parti et le gouvernement souffrent pour vous – a dit le
premier ministre – et votre douleur est la nôtre”. Entre temps, dans le pays
les polémiques commencent à se multiplier quant aux modalités de
construction des écoles.
(Agence Misna
Texte original du
discours du Saint Père
►
UDIENZA GENERALE
Regarder
la vidéo en
Italien ou en
français
Sources : www.vatican.va -
E.S.M.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas
un document officiel
Eucharistie sacrement de la miséricorde -
(E.S.M.) 14.05.2008 -
T/International |