Benoît XVI et Karekine II Invoquent
l'unité des chrétiens |
|
Cité du Vatican, le 09 mai 2008 -
(E.S.M.)
- À 12h15 ce matin, dans la Salle Clémentine du Palais
Apostolique du Vatican, le Saint Père Benoît XVI a présidé une
Célébration œcuménique avec la participation de Sa Sainteté Karekin II,
les Évêques arméniens faisant partie de sa suite, et des fidèles
arméniens. Une prière œcuménique en langue arménienne entre le pape et le
patriarche Karekin, comme cela fut déjà le cas avec Jean Paul II.
|
Le pape Benoît XVI
Benoît XVI et Karekine II Invoquent l'unité des chrétiens
Synthèse du discours du Saint-Père - Texte intégral en 2e partie
Ce matin, le Saint-Père Benoît XVI a reçu SS Karékine II, Patriarche suprême
des Arméniens, puis a salué la nombreuse délégation du catholicosat d'Echtmiadzin.
A midi en la Salle-Clémentine, le Pape et le Catholicos ont présidé la
célébration de sexte, entourés des évêques arméniens de la suite et en
présence de fidèles de l'Eglise apostolique venus avec la délégation.
Après le salut de SS Karékine II, le Pape a prononcé un discours. Faisant
allusion à la Pentecôte, Benoît XVI a dit que tous les chrétiens prient de
manière plus soutenue pour l'unité de l'Eglise: "Si nos cœurs et nos
intelligences s'ouvrent à l'esprit de communion, Dieu suscitera des miracles
en elle et y rétablira des liens solides. Les efforts en vue de l'unité des
chrétiens constituent un acte de confiance et de soumission à l'Esprit qui
conduit l'Eglise selon le projet du Père et en accorde avec le Fils".
Puis le Pape a rappelé qu'après "les souffrances de la persécution et du
martyre, l'Eglise apostolique arménienne est passée des ténèbres à
l'espérance, de l'humiliation à la renaissance spirituelle. Le
rétablissement de sa liberté en Arménie est source de grande joie pour tous,
et une grande responsabilité dans l'immense tâche de reconstruction de
l'Eglise". Mais, en peu de temps, "les résultats pastoraux sont
extraordinaires. Grâce à votre gouvernement pastoral - a dit Benoît XVI au
Catholicos -, la lumière glorieuse du Christ brille à nouveau en Arménie et
le message de l'Evangile peut à nouveau y être entendu. Certes, vous avez
beaucoup à faire en matière sociale, culturelle et spirituelle, et je peux
vous assurer que face aux difficultés actuelles du peuple arménien, vous
pouvez compter sur l'appui et la prière de l'Eglise catholique dans la
recherche de la justice, de la paix et du bien commun".
Le Saint-Père a alors souligné que le dialogue œcuménique a fait de grands
progrès "en réglant des controverses doctrinales qui divisaient depuis
longtemps les Eglises, notamment dans le domaine christologique. Ces cinq
dernières années la Commission pour le dialogue théologique entre l'Eglise
catholique et les Eglises orthodoxes orientales, dont le Catholicosat
arménien fait partie, a réalisé de grands progrès. Prions afin que ces
avancées resserrent les liens en vue d'une communion pleine et visible, afin
que vienne le jour où l'unité dans la foi rendra possible une célébration
commune de l'Eucharistie. Le dialogue théologique - a conclu Benoît XVI -
portera à l'unité que le Seigneur veut pour ses disciples, à condition que
le processus soit soutenu par la prière et une collaboration effective".
Karekin Ier avait rencontré Jean Paul II à deux reprises en 1996 et en 1999.
Quant au catholicos Karekine II, il est déjà venu au Vatican en novembre
2000, avant que le pape Jean Paul II ne se rende en Arménie en 2001.
CÉLÉBRATION OECUMÉNIQUE PRÉSIDÉE PAR LE SAINT-PÈRE
À L'OCCASION DE LA VISITE DE SA SAINTETÉ KAREKIN II,
PATRIARCHE ET CATHOLICOS DE TOUS LES ARMÉNIENS
DISCOURS DU PAPE BENOÎT XVI
Salle Clémentine
Vendredi 9 mai 2008
Votre Sainteté,
Chers frères dans le Christ
C'est avec une joie sincère que je souhaite la bienvenue à Votre Sainteté,
ainsi qu'à l'éminente délégation qui l'accompagne. Je salue cordialement les
prélats, les prêtres et les laïcs qui représentent la famille du
catholicossat de tous les Arméniens, présente dans le monde entier. Nous
nous réunissons au nom de Notre Seigneur Jésus Christ, qui a promis à ses
disciples que "quand deux ou trois sont réunis en mon nom, je suis là, au
milieu d'eux" (Mt 18, 20). Que l'esprit d'amour et de service fraternels,
que Jésus a enseigné à ses disciples illumine notre cœur et notre esprit
alors que nous nous saluons, que nous conversons et que nous nous réunissons
en prière!
Je me rappelle avec gratitude la visite du Catholicos Vasken I et du
Catholicos Karekin I à l'Eglise de Rome et leurs relations cordiales avec
mes vénérables prédécesseurs le Pape Paul VI et le Pape Jean-Paul II. Leur
engagement pour l'unité chrétienne a inauguré une nouvelle ère dans nos
relations. Votre Sainteté, je me rappelle avec une joie particulière votre
visite en 2000 à Rome et votre rencontre avec le Pape Jean-Paul II. La
liturgie œcuménique dans la Basilique vaticane, qui célébrait le don d'une
relique de saint Grégoire l'Illuminateur, a été l'un des événements les plus
mémorables du grand Jubilé à Rome. Le Pape Jean-Paul II a rendu cette visite
en allant en Arménie en 2001, où vous l'avez courtoisement accueilli dans la
sainte Etchémiadzine. L'accueil affectueux que vous lui avez réservé à cette
occasion a accru davantage son estime et son respect pour le peuple
arménien. L'Eucharistie célébrée par le Pape Jean-Paul II sur le grand autel
extérieur, dans la sainte Etchémiadzine, a représenté un signe
supplémentaire d'une acceptation réciproque croissante, dans l'attente du
jour où nous pourrons la célébrer ensemble autour d'une unique table du
Seigneur.
Demain soir, chacun de nous, selon nos traditions respectives, commencera la
célébration de la liturgie de Pentecôte. Cinquante jours après la
résurrection de Notre Seigneur Jésus Christ, nous prierons sincèrement le
Père, en lui demandant d'envoyer son Esprit Saint, l'Esprit qui a la tâche
de nous garder dans l'amour divin et de nous conduire à la vérité. Nous
prierons d'une certaine manière pour l'unité de l'Eglise. Le jour de
Pentecôte, ce fut l'Esprit Saint qui créa à partir des nombreuses langues de
la foule réunie à Jérusalem une unique voix pour professer la foi. C'est
l'Esprit Saint qui donne l'unité à l'Eglise. Le chemin vers le
rétablissement de la communion pleine et visible entre tous les chrétiens
peut sembler long et difficile. Il y a encore beaucoup à faire pour guérir
les divisions profondes et douloureuses qui défigurent le Corps du Christ.
Toutefois, l'Esprit Saint continue à guider l'Eglise par des voies
surprenantes et souvent inattendues. Il peut ouvrir les portes fermées,
inspirer des paroles oubliées, rétablir des relations interrompues. Si notre
cœur et notre esprit sont ouverts à l'Esprit de communion, Dieu peut à
nouveau accomplir des miracles dans l'Eglise en rétablissant le lien
d'unité. Se prodiguer pour l'unité des chrétiens est un acte de confiance
obéissante dans l'œuvre de l'Esprit Saint, qui conduit l'Eglise à la pleine
réalisation du dessein du Père, conformément à la volonté du Christ.
La récente histoire de l'Eglise apostolique arménienne a été écrite avec les
couleurs contrastantes de la persécution et du martyre, de l'obscurité et de
l'espérance, de l'humiliation et de la renaissance spirituelle. Votre
Sainteté, avec les membres de votre délégation vous avez vécu
personnellement ces expériences antagonistes dans vos familles et dans votre
vie. La restitution de la liberté à l'Eglise qui est en Arménie a été une
source de grande joie pour nous tous. Le lourd fardeau de la reconstruction
de l'Eglise a été posé sur vos épaules. Je ne peux qu'exprimer ma profonde
estime pour les résultats pastoraux importants obtenus en un temps aussi
bref, que ce soit en Arménie ou à l'étranger, pour l'éducation chrétienne
des jeunes, pour la formation du nouveau clergé, pour l'édification de
nouvelles églises et centres communautaires, pour l'assistance caritative
aux indigents et pour la promotion des valeurs chrétiennes dans la vie
sociale et culturelle. Grâce à votre direction pastorale, la lumière
glorieuse du Christ resplendit à nouveau en Arménie et il est possible
d'écouter à nouveau les paroles salvifiques de l'Evangile. Bien sûr, vous
affrontez encore de nombreux défis aux niveaux social, culturel et
spirituel. A ce propos, je dois mentionner les récentes difficultés
affrontées par le peuple arménien et exprimer le soutien dans la prière de
l'Eglise catholique à sa recherche de justice et de paix et à sa promotion
du bien commun.
Dans notre dialogue œcuménique, des progrès importants ont été accomplis
pour résoudre les controverses doctrinales qui nous ont traditionnellement
divisés, en particulier sur des questions de christologie. Ces cinq
dernières années nous avons obtenu de bons résultats grâce à la Commission
conjointe pour le dialogue théologique entre l'Eglise catholique et les
Eglises orthodoxes orientales dont le Catholicossat de tous les Arméniens
est membre à part entière. Merci, Votre Sainteté, du soutien offert à
l'œuvre de la Commission conjointe et de la précieuse contribution de vos
représentants. Prions afin que son activité nous rapproche de la communion
pleine et visible et que vienne le jour où notre unité dans la foi rendra
possible une célébration commune de l'Eucharistie. En attendant ce jour,
nous veillerons à consolider et développer davantage nos liens par des
accords sur des questions pastorales, en harmonie avec le niveau d'accord
doctrinal déjà atteint. Ce n'est que soutenu par la prière et par une
coopération effective, que le dialogue théologique pourra conduire à l'unité
que le Seigneur désire pour ses disciples.
Votre Sainteté, chers amis: au XII siècle, Nerses de Lambron s'adressa à un
groupe d'évêques arméniens. Il conclut son célèbre discours synodal sur le
rétablissement de l'unité chrétienne par des paroles visionnaires qui nous
frappent aujourd'hui encore: "Vous n'êtes pas dans l'erreur, vénérables
pères: il est méritoire de pleurer sur les jours passés de la discorde.
Toutefois, c'est aujourd'hui le jour que le Seigneur a fait, un jour de joie
et d'allégresse. (...) Prions afin que Notre Seigneur nous donne une
tendresse et une douceur encore plus abondantes et développe cette semence
sur la terre, avec la rosée de l'Esprit Saint; peut-être que grâce à sa
puissance nous pourrons aussi porter des fruits; pour nous permettre de
rétablir la paix de l'Eglise du Christ, aujourd'hui dans les intentions et
demain dans les faits". Tel est également mon désir dans la prière à
l'occasion de votre visite. Je vous remercie de tout cœur et je vous assure
de ma profonde affection dans le Seigneur.
© Copyright 2008 - Libreria Editrice
Vaticana
Texte original du
discours du Saint Père
►Anglais
Regarder
la vidéo en
italien ou en
français
►
Vendredi rencontre entre le Pape Benoît XVI et le Patriarche Karekine II
►
Le pape Benoît XVI et le catholicos arménien Karekin
II ensemble à l'audience
Sources : www.vatican.va
080509 (440)-
E.S.M.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas
un document officiel
Eucharistie sacrement de la miséricorde -
(E.S.M.) 09.05.2008 -
T/Œcuménique |