Le 18 novembre 2011 - E. S. M. - Le voyage que Benoît XVI s’apprête à accomplir au Bénin sera son vingt-deuxième hors d'Italie et le second en Afrique, après celui de mars 2009 au Cameroun et en Angola qui avait attiré l'attention du monde sur quelques-unes de ses affirmations concernant le préservatif dans la lutte contre le sida :

> Bombes à retardement. En Afrique le préservatif, au Brésil l'avortement

En octobre de cette même année 2009, le synode des évêques s’était également réuni pour une session spéciale consacrée à l'Afrique, qui s’est terminée par la présentation de 57 "propositiones" au pape :

> Synode pour l'Afrique, avant-dernier acte. Les propositions finales

Au Bénin, le pape Joseph Ratzinger tirera les conclusions de ce synode. Samedi 19 novembre, peu après midi, il signera l'exhortation apostolique post-synodale "Africæ munus". Et le lendemain, dimanche 20, il la remettra officiellement aux évêques de ce continent.

Le texte intégral de cette exhortation, en plusieurs langues, pourra être lu et téléchargé, à partir du samedi 19 dans l’après-midi, sur cette page web du Vatican :

> "Africæ munus"

En ce qui concerne le déroulement du voyage, cette autre page web en donnera des nouvelles au fur et à mesure, en italien, en anglais et en espagnol :

> News.va

Mais pour ceux qui voudront consulter dans leur intégralité les textes du pape, voici la bonne page, comportant le programme détaillé du voyage et les discours, qui seront tous mis en ligne quelques heures après avoir été prononcés :

> Voyage Apostolique au Bénin, 18-20 novembre 2011

Au Bénin, Benoît XVI parlera principalement français. En quelques occasions il s’exprimera aussi en anglais et en portugais. Les versions intégrales en italien et en anglais seront immédiatement disponibles en ligne, mais, pour la version en espagnol, il faudra patienter un peu.

Le pape prononcera en tout douze discours. Mais certains d’entre eux auront plus d’importance que les autres et mériteront une attention particulière.

Vendredi 18 novembre, ce sont les réponses de Benoît XVI aux questions des journalistes, pendant le voyage de l’avion pontifical, qui constitueront l’information importante. Le pape répondra en improvisant, ce qui fait que la transcription intégrale et autorisée de ses propos sera retardée de quelques heures. Mais l'essentiel sera mis en ligne presque immédiatement par News.va et par Radio Vatican.

Samedi 19 novembre, le discours le plus important sera celui que Benoît XVI prononcera, au palais présidentiel de Cotonou, devant les autorités institutionnelles et politiques, le corps diplomatique, les représentants du monde de la culture et ceux des principales religions.

Dans l’après-midi de ce même samedi 19, il y aura également une nouveauté à observer. Pour la première fois dans le cadre d’un de ses voyages, le pape rencontrera des enfants et dialoguera directement avec eux. L'unique précédent dans ce domaine est la rencontre de Benoît XVI avec les enfants de Rome et du Latium qui faisaient leur première communion, sur la place Saint-Pierre, le 15 octobre 2005 :

> Cher pape..."

Enfin, le dimanche 20 novembre, un texte majeur sera l’importante homélie que Benoît XVI prononcera pendant la messe célébrée au stade "De l'Amitié" de Cotonou, à l’occasion de laquelle il remettra son exhortation post-synodale relative à l'Afrique.

Il sera intéressant de lire, parmi les différents chapitres de ce document, celui où il est question des religions traditionnelles africaines, à propos desquelles Benoît XVI a formulé, le mois dernier, des critiques :

> Afrique. Cette religion qui immole les enfants

En ce qui concerne la contribution des catholiques du Bénin à la démocratisation de leur pays, voici un livre qui a été publié en Italie et qui a fait l’objet d’une présentation sur Radio Vatican, le 15 novembre dernier, par l'archevêque Giuseppe Bertello, président du gouvernatorat de l'État de la Cité du Vatican et précédemment nonce au Bénin, et par Mgr Barthélemy Adoukonou, Béninois, secrétaire du conseil pontifical pour la culture :

Susanna Cannelli, "Cattolici d'Africa. La nascita della democrazia in Benin", Guerini e Associati, Rome, 2011, 256 p., 24,00 euros..

L'auteur est responsable, au sein de la Communauté de Sant'Egidio, des rapports avec les pays d'Afrique occidentale francophone.

►Benoît XVI au Bénin : Suivez en direct sur KTO

Traduction française par Charles de Pechpeyrou, Paris, France.

Source: Sandro Magister
Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 10.07.2011 - T/International

» Sélection des derniers articles

Tous les articles

Dernières publications