Discours de Benoît XVI au Conseil Pontifical des Migrants.

Synthèse et à la suite, texte intégral du discours du pape Benoît XVI.

La réciprocité est aussi une attitude du cœur et de l’esprit.

Benoît XVI a rappelé à ses hôtes que l'Eglise est convaincue que "le dialogue inter-religieux appartient à sa mission au service de l'humanité contemporaine" et que les chrétiens "sont appelés à dialoguer ouvertement sur la problématique religieuse, sans renoncer à présenter une proposition chrétienne cohérente avec leur propre identité".

Soulignant ensuite l'importance de la réciprocité dans le dialogue, le Pape a fait l'éloge des efforts consentis pour "tisser avec les migrants des rapports d'estime et une connaissance réciproque, combien utiles pour dépasser préjugés et étroitesse d'esprit".

"Dans l'accueil et le dialogue, la communauté chrétienne doit avoir le Christ pour référence", a ajouté Benoît XVI. Il a "laissé à ses disciples le commandement de l'amour pour règle de vie. C'est pourquoi les croyants sont appelés à ouvrir leurs bras et leurs coeurs à tout un chacun, d'où qu'il vienne, tout en laissant aux autorités publiques le choix des lois d'une saine cohabitation".

Puis le Saint-Père a dit que l'attention du chrétien doit être toute particulière envers les pauvres, "en qui le Christ est tout particulièrement présent. Certes, il faut également espérer que les chrétiens migrant vers des pays à majorité musulmane y soient accueillis dans le respect de leur identité religieuse".

Pour conclure, Benoît XVI a félicité le dicastère pour ses efforts en faveur d'une pastorale pratique et efficace des migrants. C'est une évidence - a-t- il ajouté - qu'il s'agit d'un enjeu délicat pour la nouvelle évangélisation dans un monde globalisé". VIS 060515 (280)

Texte intégral

Messieurs les Cardinaux,
Vénérés frères dans l'épiscopat et dans le sacerdoce,
Chers frères et soeurs!

Je suis heureux de vous accueillir à l'occasion de l'Assemblée plénière du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en Déplacement. Je salue tout d'abord Monsieur le Cardinal Renato Raffaele Martino, que je remercie des paroles avec lesquelles il a présenté notre rencontre. Je salue également le Secrétaire, les membres et les Consulteurs de ce Conseil pontifical, de manière particulière ceux récemment nommés, et j'adresse à tous une pensée cordiale avec le voeu d'un travail fructueux.

Le thème choisi pour cette Assemblée - "Migration et mobilité relatives aux pays à majorité musulmane" - concerne une réalité sociale qui devient toujours plus actuelle. La mobilité concernant les pays musulmans mérite donc une réflexion spécifique, non seulement en raison de l'importance quantitative du phénomène, mais surtout parce que l'identité islamique est une identité caractéristique, tant du point de vue religieux que culturel. L'Eglise catholique ressent avec une conscience croissante que le dialogue interreligieux fait partie de son engagement au service de l'humanité dans le monde contemporain. Cette conviction est devenue, comme on dit, le "pain quotidien" en particulier pour ceux qui oeuvrent au contact des migrants, des réfugiés et des diverses catégories de personnes en déplacement. Nous vivons une époque dans laquelle les chrétiens sont appelés à cultiver un style de dialogue ouvert sur les problèmes religieux, en ne renonçant pas à présenter à leurs interlocuteurs la proposition chrétienne de manière cohérente avec leur propre identité. Ensuite, on ressent toujours plus l'importance de la réciprocité dans le dialogue, une réciprocité que l'Instruction Erga migrantes caritas Christi définit à juste titre comme un "principe" de grande importance. Il s'agit d'une "relation fondée sur le respect réciproque" et, plus encore, d'une "attitude du coeur et de l'esprit" (n. 64). Les efforts que l'on accomplit dans de nombreuses communautés pour tisser avec les immigrés des relations de connaissance et d'estime mutuelles, qui apparaissent plus que jamais utiles pour surmonter les préjugés et les barrières mentales, témoignent de combien cet engagement est important et délicat.

Dans son action d'accueil et de dialogue avec les migrants et les personnes en déplacement, la communauté chrétienne a comme point de référence constant le Christ, qui a laissé à ses disciples, comme règle de vie, le commandement nouveau de l'amour. L'amour chrétien est, de par sa nature, prévenant. Voilà pourquoi chaque chrétien est appelé à ouvrir ses bras et son coeur à chaque personne, quel que soit le pays dont elle provient, en laissant ensuite aux autorités responsables de la vie publique le soin d'établir dans ce domaine les lois considérées comme opportunes pour une saine coexistence. Sans cesse incités à témoigner cet amour que le Seigneur Jésus a enseigné, les chrétiens doivent ouvrir leur coeur, en particulier aux petits et aux pauvres, en qui Jésus lui-même est présent de manière singulière. En agissant ainsi, ils manifestent le caractère le plus spécifique et caractéristique de l'identité chrétienne: l'amour que le Christ a vécu et transmet sans cesse à l'Eglise à travers l'Evangile et les Sacrements. Il faut bien sûr espérer que les chrétiens qui émigrent vers les pays à majorité islamique y trouvent l'accueil et le respect de leur identité religieuse.

Chers frères et soeurs, je saisis volontiers cette occasion pour vous remercier de ce que vous accomplissez en faveur d'une pastorale organique et efficace pour les migrants et les personnes en déplacement, en donnant au service de cette tâche votre temps, vos compétences et votre expérience. Il n'échappe à personne qu'il s'agit là d'une frontière significative de la nouvelle évangélisation dans l'univers actuel mondialisé. Je vous encourage à poursuivre votre travail avec un zèle renouvelé, alors que, pour ma part, je vous suis avec attention et je vous accompagne par ma prière, afin que l'Esprit Saint rende fructueuse chacune de vos initiatives pour le bien de l'Eglise et du monde. Que veille sur vous la Très Sainte Vierge Marie, qui a vécu sa foi comme une pérégrination dans les diverses circonstances de son existence terrestre. Que la Sainte Vierge aide chaque homme et chaque femme à connaître son Fils Jésus et à recevoir de Lui le don du salut. Avec ce souhait, je vous donne à tous ma Bénédiction, ainsi qu'aux personnes qui vous sont chères.

© Copyright 2006 - Libreria Editrice Vaticana

Message du pape Benoît XVI pour la journée Mondiale de Migrants (2006) Benoît XVI évoque la "féminisation" des migrants.
 

Eucharistie, Sacrement de la Miséricorde. 15.05.2006 - BENOÎT XVI