Cité du Vatican, le 13 août 2007 - (E.S.M.) - Les initiatives organisées à l'occasion des 850 ans de la fondation du Sanctuaire de Mariazell sont nombreuses. Les célébrations atteindront leur sommet le 8 septembre, lorsque le Sanctuaire accueillera un pèlerin d'exception, le pape Benoît XVI.

Les jeunes pèlerins devant la basilique de Marazell - Pour agrandir l'image ► Cliquer

Message de Benoît XVI pour les pèlerins de Mariazell

Le chemin des jeunes d'Europe centrale à Mariazell. Le Message du Saint Père

Les initiatives organisées à l'occasion des 850 ans de la fondation du Sanctuaire de Mariazell sont nombreuses. Les célébrations atteindront leur sommet le 8 septembre, lors de la fête liturgique de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, lorsque le Sanctuaire - rénové complètement après une longue et délicate période de restauration d'une durée de 10 ans - accueillera un pèlerin d'exception, le pape Benoît XVI. Entre temps, ces jours-ci, se déroule le Pèlerinage international de la jeunesse (12-15 août), un des points forts du programme des célébrations. La rencontre des jeunes d'Europe centrale, commencé hier, représente aussi un important évènement en préparation à la visite de Benoît XVI, à laquelle les jeunes ont été également conviés. "J'espère pouvoir rencontrer beaucoup d'entre vous, - écrit le pape dans son message - pour louer Dieu avec vous et pour le remercier pour les grâces de la foi en Jésus Christ, l'unique Sauveur de l'humanité". D'autre part, les évêques autrichiens accompagnent les milliers de jeunes en pèlerinage à Mariazell.

Le pape Benoît XVI participera également, non seulement à travers son Message, mais également par une liaison télévisée en direct à l'occasion de la prière de l'Angélus de Castel Gandolfo, au terme de la Sainte Messe du mercredi 15 août.

Le Mariazellerwege. Le chemin le long des sentiers des pèlerins à Mariazell

Le Sanctuaire de Mariazell est le plus ancien d'Autriche et est un des plus visités d'Europe Centrale. Chaque année, un million de fidèles vont s'y recueillir, parmi lesquels, bien 15% le rejoigne à pied. Son histoire est liée à un miracle. C'était en 1157, lorsque un moine bénédictin  du monastère de San Lamberto, fut envoyé par son abbé dans le nord de la Stiria pour prêcher l'Évangile. Le moine, qui portait avec lui une petite statue de la Vierge, se vit barrer la route par un rocher énorme, précisément où s'élève aujourd'hui la basilique. En ne réussissant pas à le dépasser, il demanda l'aide à la Vierge et le rocher se cassa en deux. Sur le lieu du miracle, naquit une petite cellule, un Zell (ici du nom du Sanctuaire, Maria in der Zelle), où fut posée la statue de la Vierge. Les pèlerins  commencèrent à arriver et déjà vers 1330, le lieu était un des buts de grandes affluences de dévotion. En 1399, le pape Boniface IX lui accorda l'indulgence pour la semaine après l'octave de l'Assomption de la Vierge et cet acte contribua encore plus à la notoriété du lieu. L'affluence des pèlerins augmenta et, même après la révocation de l'indulgence, le lieu continua à être un but de dévotion réputé même à l'étranger. Les pèlerins arrivent de tous les Pays de l'Europe Centrale et Orientale, de France et d'Italie, mais surtout d'Autriche et de Hongrie. La petite cellule fut agrandie et devint, grâce aux dons du très religieux Asburgo, un Sanctuaire célèbre non seulement pour sa Vierge du XIIe siècle, conservée sur un somptueux autel en argent dessiné par Ficher von Erlach et exécuté à Augsbourg, mais aussi pour les œuvres d'art conservées à l'intérieur et pour sa riche bibliothèque.

On améliora aussi les voies d'accès, on construisit des églises et des couvents, des kiosques mariaux, des croix et chapelles votives. Aujourd'hui Mariazell, depuis des siècles Sanctuaire national pour l'Autriche, la Hongrie et tous les peuples slaves, est célèbre non seulement pour sa Vierge mais aussi pour ses processions de lumière, proposée chaque samedi par les bénédictins (que les jeunes célébreront demain soir mardi 14 août, à la veille de la solennité de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie), pour les merveilles historiques et architecturales de la basilique et pour les splendides chemins qui l'entourent.

C'est en 1981 qu'ont été réalisés les chemins des pèlerins "Mariazellerwege", qui partent de toute l'Autriche pour arriver à Mariazell. C'est le long de ces sentiers que les jeunes se sont mis en chemin ces derniers jours, beaucoup à pied et même en vélo. Le trajet est long de 240 km, avec une dénivellation de 6.200 mètres à travers la région du sud au nord. Après avoir rencontré le sentier carinziano, à Soboth, la parcours mène au point de départ officiel, Eibiswald. Ensuite, il traverse Graz, l'alpage Sommeralm et la vallée du fleuve Mürz pour rejoindre finalement Mariazell. C'est une promenade de six jours, consacrée aux pèlerins et même à ceux qui préfèrent un voyage plus lent, au milieu de délicieux villages, saveurs authentiques et rencontres inoubliables. Pour l'évènement extraordinaire de cette année, un circuit avec guide a été organisé : les étapes journalières sont d'environ 7 à 9 heures de chemin chacune.

Conférence de presse avec Sibylla Gmeindl et Stefan Krobath, respectivement président et porte-parole de la Jeunesse Catholique.

Un des thèmes centraux du workshop sera le chômage, qui est une réalité triste pour des milliers de jeunes en Autriche et en pays limitrophes, a dit Sibylla Gmeindl, président de la Jeunesse Catholique. Ici, ils auront la possibilité de discuter avec des hauts représentants politiques et même des ministres, qui ont été invités.

Dans ce cadre, on envisage même l'organisation d'une action de solidarité en faveur d'un centre de formation professionnelle pour jeunes à Pristina, au Kosovo. Pour chaque kilomètre de chemin parcouru, différentes entreprises autrichiennes reversent 0.25 Euro pour ce projet.

En présentant le programme de la rencontre des jeunes d'Europe centrale à Mariazell, Sibylla Gmeindl a communiqué que parmi les 3 mille participants attendus, il y aura aussi un groupe de demandeurs d'asile politique provenant d'Afghanistan et du Nigeria. Outre les concerts, Célébrations Eucharistiques, workshop, conférences et catéchèses avec des évêques, la rencontre et l'échange international entre les jeunes est pour la Jeunesse Catholique un désir particulier, a souligné le porte-parole de l'association Stefan Krobath. Les demandeurs d'asile sont partis jeudis derniers et selon Gmeindl, quatre hommes de religion islamique devront promouvoir parmi les jeunes pèlerins le "dialogue des religions".

Le Pèlerinage international de la jeunesse à Mariazell fait référence à la prochaine Journée Mondiale de la Jeunesse à Sydney, Australie. Ce point a été souligné par le pape Benoît XVI dans son Message : " Je nourris également l'espoir, de rencontrer quelques uns d'entre vous pendant la Journée Mondiale de la Jeunesse en 2008 à Sydney, en Australie". C'est pour cette raison que l'archevêque Stanislaw Rylko, Président du Conseil Pontifical pour les Laïcs, organisme du Saint Siège qui est chargé de l'organisation de la Journée Mondiale de la Jeunesse, participera également à la rencontre des jeunes d'Europe centrale à Mariazell.

Le programme

Le programme prévoyait hier, dans la journée du dimanche 12 août, l'arrivée à Mariazell et le dîner à 18h. La petite communauté des premiers jeunes pèlerins arrivés, a été accueillie en ce premier après-midi par de la musique, pour se mettre dans l'ambiance, en prévision de la "Fête de bienvenue" qui a commencé à 20h hier soir sur la grande estrade préparée devant la basilique et de la "Fête de la rencontre" qui est au programme sur la même place ce soir, lundi 13 août à 20h.

L'estrade en construction devant la basilique de Mariazell.

C'est sur cette estrade devant la basilique de Mariazell, que l'archevêque de Vienne, le card. Christoph Schönborn présidera le mercredi 15 août à 10h, la Célébration Eucharistique pour la solennité de la Bienheureuse Vierge Marie. A cette occasion, Benoît XVI adressa en direct ses salutations aux jeunes, un peu moins d'un mois avant sa visite à Mariazell.

La première journée du Pèlerinage des jeunes à Mariazell s'est conclue hier soir avec la Sainte Messe qui a été célébrée dans la basilique à 23h. Dans les jours qui suivent, le programme prévoit la première collation à 6h30 suivie des laudes à 7h45. Les Saintes Messes d'aujourd'hui 13 août et demain, mardi 14 août seront célébrées à 11h30. Alors que se conclura ce soir la seconde journée avec la "Fête de la rencontre" qui débutera à 20h, demain soir, à la veille de l'Assomption, auront lieu à partir de 20h30, les traditionnelles "Processions de lumière". Le départ des pèlerins est programmé à13h, après la Sainte Messe et le rendez-vous télévisé avec le Saint Père.  La prière de l'Angélus avec le pape Benoît XVI sera retransmis sur des écrans géants en direct de Castel Gandolfo, et le Saint Père adressera ses salutations aux jeunes réunis à Mariazell.

Le Message du pape Benoît XVI

Mes chers jeunes amis à Mariazell !

C'est avec joie que j'ai appris que vous êtes allés en pèlerinage à Mariazell dans le cadre d'un grand pèlerinage de la jeunesse de l'Europe centrale à l'occasion de l'Assomption de Marie, Mère de Dieu, dans le Ciel. A cette occasion, je vous envoie de tout cœur de Castel Gandolfo ma bénédiction !

Avec la devise "Regarder le Christ", je partirai aussi dans quelques semaines vers ce sanctuaire riche de tradition. J'espère pouvoir rencontrer  beaucoup d'entre vous, pour louer Dieu avec vous et pour le remercier pour les grâces de la foi en Jésus Christ, l'unique Sauveur de l'humanité. Je nourris également l'espoir, de rencontrer quelques uns d'entre vous pendant la Journée Mondiale de la Jeunesse en 2008 à Sydney, en Australie.

Il y a 850 ans que Mariazell a été fondé par des moines de l'ordre des bénédictins. Saint Benoît est en effet, un des patrons de l'Europe. L'esprit de prière et de fraternité, représenté par le nom de ce grand saint, est empreint au plus profond de l'Europe. Encore aujourd'hui, les monastères bénédictins sont des centres de la liturgie, de l'hospitalité et de formations sur tous les Continents. On peut sentir cet esprit également à Mariazell. La Journée des catholiques de l'Europe centrale de 2004 a montré cela de manière impressionnante.

Si aujourd'hui tant de jeunes viennent à Mariazell, pour célébrer ici le Christ dans les Sacrements, pour le rencontrer surtout dans la très sainte Eucharistie et dans le Sacrement de la Réconciliation, c'est un signe que malgré que beaucoup soient matériellement comblés, le désir de l'éternel et de l'Église en Europe, est toujours bien vivant aujourd'hui.

Chers jeunes amis ! C'est vous, qui dans les différentes conditions sociales de vos Pays, vous efforcez de suivre le Christ. Vous faites partie du saint peuple de Dieu et voulez rendre le Sacrifice des louanges en communion avec les pasteurs de l'Église de Dieu. C'est vous qui, dans le service de charité envers les pauvres et les malades vous reconnaissez et servez le Christ. Dans l'image miraculeuse de Mariazell, Marie nous montre le Christ, son Fils divin. Dans son sacrifice sur la croix, il devient visible de manière particulière, que Dieu est Amour. Je vous souhaite de célébrer en ces journées, Jésus Christ, dans la prière, dans la Sainte Liturgie, que vous célébrez en communion visible avec toute l'Église. J'invoque sur vous la protection de la Mère miraculeuse de Mariazell, et vous accorde à tous la Bénédiction Apostolique.

Pape Benoît XVI

Benoît XVI à Mariazell - du 7 au 9 septembre 2007

Sources: Diocèse Mariazell - © Copyright Traduction E.S.M.

Eucharistie sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 13.08.2007 - BENOÎT XVI