Voyage de Benoît XVI en Terre sainte
: le programme du 8 mai en Jordanie |
|
Le 08 mai 2009 -
(E.S.M.)
- Parti de Rome à 9 h
50', après quatre heures de vol, l'avion papal a atterri sur
l'aéroport de Amman (Jordanie), où a débuté le pèlerinage de
Benoît XVI en Terre Sainte (jusqu'au 15 mai), son XII voyage
international.
|
Le pape Benoît XVI, le
roi Abdallah II bin Al Hussein et son épouse Rania
Voyage de Benoît XVI en Terre sainte
: le programme du 8 mai en Jordanie
Synthèse
Le 08 mai 2009 - Eucharistie Sacrement de la Miséricorde
- Benoît XVI s’est envolé ce matin vers la Jordanie, première étape de son
voyage apostolique en Terre sainte, le 12e de son pontificat. Cette journée
sera marquée par la rencontre avec le roi et la reine de Jordanie, au Palais
royal d’Amman, la capitale, et la visite d’un centre pour personnes
handicapées.
Le pape s’est envolée ainsi le 8 mai à 9h30 (heure locale,
GMT +2) depuis l’aéroport romain de Fiumicino, à bord d’un Airbus
A321 de la compagnie italienne Alitalia. L’avion papal a survolé
successivement l’Italie, la Grèce, Chypre, le Liban, la Syrie avant
d’atteindre la Jordanie. Selon la tradition, le souverain pontife a fait
faire parvenir un télégramme aux chefs d’Etat des pays survolés.
Au début du vol, Benoît XVI s'est rendu à la rencontre des quelque 70
journalistes de la presse internationale qui l’accompagnent afin de répondre
à quelques-unes des questions soumises par avance au directeur du Bureau de
presse du Saint-Siège.
Au cours de ce vol et au fil du voyage, le pape est accompagné par ses
secrétaires, mais aussi par le secrétaire d’Etat du Saint-Siège, le cardinal
Tarcisio Bertone, et par le substitut pour les affaires générales de la
Secrétairerie d’Etat, Mgr Fernando Filoni. Trois cardinaux de la curie font
aussi partie de la délégation papale : Leonardo Sandri, préfet de la
Congrégation pour les Eglises orientales, Walter Kasper, président du
Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens mais aussi
président de la Commission pontificale pour les relations avec le judaïsme,
et enfin Jean-Louis Tauran, président du Conseil pontifical pour le dialogue
interreligieux.
Après 4 heures de vol, l’avion papal est arrivé à l’aéroport International ‘Queen
Alia’ d’Amman, à 14h30 (heure locale, GMT +3, 13h30 à
Rome et Paris). Le pape a été accueilli à sa descente d’avion par
le roi Abdallah II bin Al Hussein et son épouse Rania. Après l’hymne
pontifical et l’hymne du Royaume de Jordanie, Benoît XVI a prononcé son
premier
Discours sur le sol jordanien répondant ainsi au discours préalable
du roi Abdallah.
Le pape a rejoint ensuite en voiture couverte le centre ‘Regina Pacis’
d’Amman qui accueille des jeunes handicapés, à la fois chrétiens et
musulmans. Arrivé sur place vers 15h30, Benoît XVI a visité ce
centre avant de prononcer un
Discours. Après un bref passage à la nonciature
apostolique d’Amman, son lieu de résidence, Benoît XVI sera reçu à 17h15 au
Palais royal par Abdallah II et son épouse, la reine Rania. Le pape
rencontrera le couple royal en privé lors de cette visite d’un peu plus de
30 minutes. Revenu à 18h40 à la nonciature de la capitale jordanienne, son
lieu de résidence, Benoît XVI y dînera avant d’y passer la première nuit de
son séjour en Jordanie.
POUR UNE PAIX REGIONALE STABLE
Le Roi Abdallah II et son épouse ont salué le Pape, qui a prononcé son
premier discours devant les corps constitués et les évêques de Terre Sainte:
"Je viens en Jordanie comme un pèlerin pour vénérer les lieux saints où se
sont déroulés une partie importante de certains événements clefs de
l'histoire biblique". Puis il a salué la capacité de la communauté
catholique jordanienne de construire des édifices publics de culte". Cela
montre le respect de la Jordanie pour la religion. "La liberté religieuse
est, naturellement, un droit humain fondamental. Ma vive espérance et ma
prière sont -a ajouté le Pape- que le respect des droits inaliénables et de
la dignité de chaque homme et femme soit toujours plus affirmés et défendus,
non seulement au Moyen-Orient mais partout dans le monde".
"Ma visite en Jordanie me donne l'heureuse occasion de dire mon profond
respect pour la communauté musulmane, et de rendre hommage au rôle
déterminant du Roi dans la promotion d'une meilleure compréhension des
vertus proclamées par l'Islam. En effet, le Royaume de Jordanie a été
depuis longtemps à l'avant-garde d'initiatives en faveur de la paix au
Moyen-Orient et à travers le monde, en encourageant le dialogue
interreligieux et en soutenant les efforts qui visent à une juste solution
au conflit israélo-palestinien, en accueillant des réfugiés provenant de
l'Irak voisin, et en cherchant à réduire les extrémismes". Evoquant les
efforts en faveur de la paix régionale dont le Roi Hussein fut le véritable
pionnier", Benoît XVI a dit son espoir de voir son engagement dans la
résolution des conflits continuer à porter des fruits, pour cette paix tant
désirée et l'avènement d'une vraie justice pour tous ceux qui vivent au
Moyen-Orient. Citant enfin le Séminaire qui s'est tenu à Rome l'automne
dernier à l'initiative du Forum catholico-musulman, le Saint-Père a espéré
que sa visite, "et naturellement toutes les initiatives qui visent à
favoriser les bonnes relations entre chrétiens et musulmans, nous aident à
grandir dans l'amour pour le Dieu de miséricorde et dans la fraternité".
***
Dès son arrivée à Amman, la capitale, le roi Abdallah II de Jordanie a
demandé à Benoît XVI d'ouvrir un nouveau dialogue entre chrétiens et
musulmans et de travailler à la résolution du conflit israélo-palestinien.
Dans une allocution à l'aéroport où il accueillait le pape, il a déclaré
qu'il fallait mettre de côté les « voix de la provocation », et
travailler ensemble « à aider à lever l'ombre du conflit, à travers un
règlement négocié qui réponde aux droits des Palestiniens à la liberté et au
droit des Israéliens à la sécurité ».
Le roi de Jordanie est d'accord avec « l'engagement » de Benoît XVI «
à dissiper les malentendus et les divisions qui ont porté atteinte aux
relations entre chrétiens et musulmans. [...] En retour, votre visite
historique cette semaine à la mosquée al-Hussein et votre rencontre avec des
religieux musulmans [...] est accueillie favorablement par tous les
Jordaniens », a-t-il dit.
***
L’avion papal a survolé successivement l’Italie, la Grèce, Chypre, le Liban,
la Syrie avant d’atteindre la Jordanie. Selon la tradition, le souverain
pontife a fait parvenir un télégramme aux chefs d’Etat des pays survolés.
Télégrammes envoyé par le Saint-Père au cours du
vol papal
SON EXCELLENCE LE GÉNÉRAL MICHEL SLEIMAN
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU LIBAN
BEYROUTH
AU MOMENT D’EMPRUNTER L’ESPACE AÉRIEN DE LA RÉPUBLIQUE LIBANAISE POUR ME
RENDRE EN PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE IL M’EST AGRÉABLE DE SALUER VOTRE
EXCELLENCE ET DE LUI EXPRIMER LES VŒUX CORDIAUX QUE JE FORME POUR TOUS LES
LIBANAIS AFIN QU’ILS TROUVENT FORCE ET COURAGE POUR CONSTRUIRE UNE NATION
UNIE ET SOLIDAIRE DANS LE RESPECT DE TOUTES SES COMPOSANTES (.) QUE DIEU
BÉNISSE VOTRE PERSONNE ET TOUS LES HABITANTS DU LIBAN.
BENEDICTUS PP. XVI
SON EXCELLENCE MONSIEUR BACHAR EL ASSAD
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
DAMAS
EMPRUNTANT L’ESPACE AÉRIEN DE LA RÉPUBLIQUE ARABE SYRIENNE POUR ME RENDRE EN
PÈLERINAGE EN TERRE SAINTE, JE TIENS À PRÉSENTER MES SALUTATIONS À VOTRE
EXCELLENCE ET À L’ENSEMBLE DE SES CONCITOYENS TOUT EN FORMANT DES VŒUX
ARDENTS POUR LA PAIX ET LA PROSPÉRITÉ DE LA NATION ET EN IMPLORANT SUR LE
PEUPLE SYRIEN TOUT ENTIER L’ABONDANCE DES BÉNÉDICTIONS DIVINES.
BENEDICTUS PP. XVI
Texte intégral du
discours du Saint Père
►
Discours de Benoît XVI - Cérémonie de bienvenue à l’aéroport international de Amman
Regarder
la vidéo
►
Arrivée aéroport d'Amman. Cérémonie de bienvenue
Toutes les photos du Voyage
►
Cliquez
►
Dossier spécial - repères, vidéos, éclairages...
Le Saint-Père en
Terre Sainte, Tous les
discours et articles en cliquant l'image
Sources : radiovm
et090508 (390) www.vatican.va
-
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas
un document officiel
Eucharistie sacrement de la miséricorde -
(E.S.M.) 08.05.09 -
T/Terre Sainte |