Benoît XVI remercie le cardinal Biffi |
|
CITE DU VATICAN, le 4 Mars 2007 -
(E.S.M.) -
A 9 H du matin, samedi, dans la Chapelle Redemptoris Mater, au Vatican,
après les matines et la Méditation finale, le
Pape Benoît XVI en présence des membres de la Curie romaine, a conclu la semaine
d'Exercices Spirituels et a remercié le Cardinal Biffi.
|
le pape Benoît XVI et la
Curie Romaine
Le pape Benoît XVI remercie le cardinal Biffi
Conclusion des exercices spirituelles de la Curie Romaine dans la chapelle “Redemptoris Mater”
- Synthèse du discours du Saint Père Benoît XVI - ( texte
intégral en deuxième partie)
A 9 H du matin, samedi, dans la Chapelle Redemptoris Mater, au Vatican,
après les matines et la Méditation finale, le
Pape Benoît XVI en présence des membres de la Curie romaine, a conclu la semaine
d'Exercices Spirituels et a remercié le Cardinal Biffi pour leur avoir
montré que, derrière toutes les recherches de l'être humain, est toujours
présente la recherche du Christ.
Cette année les Méditations ont été proposées par le Cardinal Giacomo Biffi,
Archevêque Emérite Bologna (Italie), sur le sujet "
Recherchez les choses d’en haut, là où se trouve le
Christ, assis à la droite de Dieu. Songez aux choses d’en haut, non à celles
de la terre" (Colossiens,
3, 1-2).
Le Saint Père a remercié au nom de tous, le cardinal, pour l'anagogie
admirable, c'est-à-dire l'élan à l'élévation et à la contemplation
chrétienne, qu'il leur a offerte toute cette semaine.
Par la suite il a souligné que Cardinal Biffi "leur a montré comme derrière
tant de phénomènes de notre temps, apparemment très éloignés de la religion
et du Christ, est présente une question, une attente, un désir ; et que la
seule et véritable réponse à ce désir est le Christ".
Il a de même remercié pour "son réalisme, pour humour et pour sa précision"
et pour "nous avoir donné des diagnostics aigus et précis de notre situation
actuelle".
Discours du Saint-Père Benoît XVI
Monsieur le Cardinal,
Au nom de chacun de nous ici réunis, je voudrais vous dire, de tout coeur,
merci, pour la merveilleuse anagogie que vous nous avez offerte cette
semaine.
Au cours de la Messe, avant la prière eucharistique, chaque jour, nous
répondons à l'invitation "élevons notre coeur" par les paroles: "nous le
tournons vers le Seigneur". Et je crains que cette réponse soit souvent plus
rituelle qu'existentielle. Mais vous nous avez réellement enseigné, au cours
de cette semaine, à faire monter, à élever notre coeur, à nous élever vers
l'invisible, vers la vraie réalité. Et vous nous avez donné également la clé
pour répondre chaque jour aux défis de cette réalité.
Au cours de votre première conférence, je me suis rendu compte que dans la
marqueterie de mon prie-Dieu est représenté le Christ ressuscité, entouré
par des anges qui volent. J'ai pensé que ces anges peuvent voler parce
qu'ils ne se trouvent pas dans la gravitation des choses matérielles de la
terre, mais dans la gravitation de l'amour du Ressuscité; et que nous
pourrions voler si nous sortions un peu de la gravitation du matériel et que
nous entrions dans la gravitation nouvelle de l'amour du Ressuscité.
Vous nous avez réellement aidés à sortir de cette gravitation des choses de
chaque jour et à entrer dans cette autre gravitation du Ressuscité et,
ainsi, à nous élever. De cela, nous vous remercions.
Je voudrais vous remercier également de nous avoir offert des diagnostics
très perspicaces et très précis de notre situation d'aujourd'hui et,
surtout, de nous avoir montré que derrière de nombreux phénomènes de notre
époque, en apparence très éloignés de la religion et du Christ, il y a une
demande, une attente, un désir; et que la seule véritable réponse à ce
désir, omniprésent justement à notre époque, est le Christ.
Ainsi, vous nous avez aidés à suivre le Christ avec davantage de courage et
à aimer davantage l'Eglise, l'"Immaculata ex maculatis", comme vous nous
l'avez enseigné avec saint Ambroise.
Je voudrais enfin vous remercier de votre réalisme, de votre humour et de
votre sens du concret; jusqu'à la théologie un peu audacieuse d'une des
personnes à votre service: je n'oserais pas soumettre ces paroles "le
Seigneur a peut-être aussi ses défauts" au jugement de la Congrégation pour
la Doctrine de la Foi. Mais, quoi qu'il en soit, nous avons appris quelque
chose, et vos pensées, Monsieur le Cardinal, nous accompagneront également
au-delà des prochaines semaines.
Nos prières vous accompagnent. Merci. |
|
Le pape Benoît XVI a également adressé une lettre de remerciement au
cardinal Biffi dans laquelle il reconnaît et apprécie le service qu'il
a lui apporté pendant ces jours d'exercices ainsi qu'à ses collaborateurs de
la Curie romaine, "en guidant des méditations stimulantes". Voici le texte
:
A mon Vénéré Frère
Monsieur le Cardinal
Giacomo BIFFI
Archevêque émérite
de Bologne
Vénéré Frère, alors que les Exercices spirituels touchent à leur terme
d'heureuse manière, je désire à travers ce Message vous faire part de ma
cordiale reconnaissance et de ma vive satisfaction pour le service que vous
m'avez rendu, ainsi qu'à mes collaborateurs de la Curie romaine, en nous
guidant grâce à vos méditations stimulantes.
Avec une richesse et une profondeur de pensée qui nous sont bien connues,
vous nous avez incités à tourner notre esprit et notre coeur vers "les
réalités d'en haut" (Col 3, 1-2), comme l'indiquait le thème - d'inspiration
paulinienne - de ces journées de prière et de réflexion. A partir de deux
invitations liturgiques qui, pour ainsi dire, marquent le début du chemin
quadragésimal: "Convertissez-vous et croyez à l'Evangile" - "Rappelle-toi
que tu es poussière et que tu retourneras à la poussière", vous nous avez
aidés à méditer sur la domination du Christ sur l'univers et sur l'histoire,
sur sa Passion bienheureuse, sur le mystère de l'Eglise et sur
l'Eucharistie, ainsi que sur la relation de ces Réalités surnaturelles avec
le monde. Pour compléter et étayer les réflexions théologiques et
spirituelles de chaque jour, vous nous avez savamment présenté plusieurs
figures de "témoins" qui, de diverses manières et avec des styles
différents, ont orienté et soutenu notre itinéraire vers le Christ,
plénitude de vie pour chaque personne et pour l'univers tout entier.
Cher Monsieur le Cardinal, comment vous remercier pour un don aussi précieux?
Seul le Seigneur saura et pourra dignement vous récompenser. Pour ma part
et, j'en suis certain, également de la part de ceux qui ont bénéficié des
méditations que vous nous avez adressées, nous voulons vous assurer d'un
souvenir fervent dans la prière pour vous-même et pour les intentions qui
vous tiennent le plus à coeur. Et pour que ce lien de prière soit plus
valable et efficace, je le confie à l'intercession céleste de la Très Sainte
Vierge Marie. "Que l'âme de Marie soit en chacun": telle est la belle
exhortation que, faisant écho à saint Ambroise, vous avez placée au sommet
des Exercices spirituels, et que je voudrais à mon tour, Vénéré frère, vous
adresser comme un voeu sincère, alors que de tout coeur, je vous renouvelle
ma Bénédiction apostolique, en l'étendant à ceux qui vous sont chers.
Du Vatican, le 3 mars 2007
Synthèses des méditations du cardinal Biffi:
Exercices spirituels de lundi: le Cardinal Biffi au Pape Benoît XVI et à la
Curie
Exercices spirituels de mardi: le Christianisme, la nouveauté unique dans
l'histoire
Exercices spirituels de mercredi: le cardinal Biffi à Benoît XVI: l'abandon
au Père
Exercices spirituels de jeudi: l'Eglise est sainte, malgré les péchés
de ses fils
(Vendredi, en attente de traduction)
Sources:
www.vatican.va
-
E.S.M.
© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vatican
Eucharistie, sacrement de la miséricorde -
(E.S.M.) 04.03.2007 - BENOÎT XVI |