Second anniversaire du pontificat de Benoît XVI



Cité du Vatican, le 20 Avril 2007 - (E.S.M.) - Nous ne pouvons résister à publier ci-dessous un texte de l'"osservatore romano", traduit par nos soins qui est un hommage au second anniversaire de l'élection de Benoît XVI.

Le pape Benoît XVI et le cardinal Bertone - Pour agrandir l'image: º Cliquer
Second anniversaire du pontificat de Benoît XVI
Le printemps de l'intrépide timonier de l'Eglise
Deux commémorations pétriniennes vécues en une seule journée intense de fête. La joie du peuple de Dieu pour le 80è anniversaire de Benoît XVI s'est prolongée jusqu'au mercredi 18 avril, sous un soleil printanier, veille du second anniversaire de son Pontificat. Ce n'est pas seulement un printemps "météorologique" mais surtout "spirituel" et "ecclésial", celui qui a enveloppé avec sa lumière radieuse la place Saint Pierre. Un printemps qui palpitait de foi et de joie intérieure en cette audience générale singulière pendant laquelle résonnait le vivant écho de l'union avec laquelle des milliers et des milliers de fidèles se sont resserrés ces jours-ci autour du Successeur de Pierre, en lui démontrant une volonté débordante de fidélité.

Le climat est printanier Place Saint Pierre, où aujourd'hui plus que jamais bat le coeur ardent et fidèle de l'Église. La couleur de la Place Saint Pierre est printanière, comme une "palette" de l'Esprit qui montre à Benoît XVI, la vivacité d'un peuple sincère dans son attachement et dans sa chaleur.

"Nous louons et nous remercions Dieu pour le don du Pape Benoît", lit-on sur de nombreuses banderoles élevées avec enthousiasme vers le bleu du ciel. Quelques mots qui sont l'écho simple et sans commune mesure d'une prière universelle de reconnaissance. Et l'esprit de fraîcheur, jeune, avec lequel le Pape est en train de vivre ces journées, est aussi printanier.

Cette saison de son coeur et de sa vie est printanière. L'âme de ce "jeune octogénaire est printanière " qui - avec le sourire doux et la paternité délicate qui l'ont fait connaître au monde depuis le premier jour de son Pontificat - depuis deux ans, il soutient le gouvernail de la barque de Pierre sans se ménager pour la cause du Royaume.

"Très Saint Père Benoît XVI, avec vous pour toujours, avec joie et avec amour dans la Vigne du Seigneur" est encore écrit sur une autre banderole. C'est l'affection vénérée d'un peuple en fête qui accompagne les pas de l'intrépide "Homme de la barre" de l'Église.

Texte original paru dans l'Osservatore Romano: Italien


Benoît XVI au collège cardinalice à l’occasion de son anniversaire.
“Notre époque, chaque jour, les événements de notre vie, nos destins, notre action, sont entre les bonnes mains du Seigneur. Telle est la grande confiance avec laquelle nous avançons” .

“Le vrai don de cette journée pour moi est la prière qui me donne la certitude que je suis apprécié de l’intérieur, et surtout, aidé et soutenu dans mon ministère pétrinien, un ministère dont je ne peux m’acquitter tout seul, mais seulement en communion avec tous ceux qui m’aident, même en priant, pour que le Seigneur soit avec nous tous et soit avec moi”. C’est ce qu’a dit le Saint-Père Benoît XVI au terme de la rencontre conviviale avec les membres du collège cardinalice présents à Rome, à l’occasion de son 80e anniversaire, le 16 avril.

Remerciant les participants, le pape a souligné avoir vécu “un moment non seulement de collégialité mais d’authentique fraternité”, en tant que “nous avons réellement expérimenté combien il est beau de rester ensemble. Je suis reconnaissant de cette expérience de fraternité que je perçois aussi dans ma vie quotidienne. Même si nous ne nous voyons pas continuellement, je ressens toujours et je constate la collaboration de ceux qui m’aident. Le collège cardinalice offre réellement un soutien efficace et précieux au travail du Successeur de Pierre”.

Commentant les paroles d’un des psaumes de l’office des lectures du jour, “In manibus tuis sortes meae” (Ps 31/30, 16), le Pape Benoît XVI a souligné : “Notre époque, chaque jour, les événements de notre vie, nos destins, notre action sont entre les bonnes mains du Seigneur. Telle est la grande confiance avec laquelle nous avançons, sachant que ces mains du Seigneur sont soutenues par les mains et par les coeurs de nombreux cardinaux. C’est pour moi la raison de la grande joie de ce jour”.

Dans son salut, le doyen du collège cardinalice, le card. Angelo Sodano, a présenté au Saint-Père les voeux des cardinaux présents à Rome, et a remis à Benoît XVI une offrande réunie par eux pour contribuer à ses oeuvres de charité : “Je suis heureux de Vous remettre un chèque de 100.000 euros en vous priant, si possible, de garder présent à l’esprit les graves besoins des chrétiens de Terre Sainte. C’est un petit signe de cette agape fraternelle, de cette charité à laquelle souvent Vous, Saint-Père, vous nous avez appelés”.

Texte intégral du discours du Saint-Père Benoît XVI et du salut du doyen du collège cardinalice: http://www.evangelizatio.org

Les cardinaux admirent la vigueur et la sérénité de Benoît XVI: º Benoît XVI

Le fait de méditer sur don Primo nous aide à éclaircir nos idées et à faire des projets. Il y a parmi ses écrits un petit opuscule intitulé Anch’io voglio bene al Papa [Moi aussi, j’aime le Pape], qu’il sera bon de publier à nouveau pour fêter les quatre-vingts ans de Benoît XVI. Un souvenir de don Primo Mazzolari — Giulio Andreotti


Sources: Agence Fides - www.vatican.va - E.S.M.
Ce document est destiné à l'information; il ne constitue pas un document officiel
Eucharistie, sacrement de la miséricorde - (E.S.M.) 20.04.2007 - BENOÎT XVI - BREVES